生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）粤17民终745号

本案是生命权、健康权、身体权纠纷，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第三百二十三条规定，第二审人民法院应当围绕当事人的上诉请求进行审理，当事人没有提出请求的，不予审理。故本案应当围绕刘先珍的上诉请求进行审理。综合双方当事人的诉辩，本案争议的焦点问题是刘先珍对黄雪珍的受伤是否存在过错，应否承担赔偿责任。黄雪珍与刘先珍为同村乡里，应互相谦让、和睦相处，即使发生纠纷亦应通过合法途径理性解决，但双方却因土地纠纷发生口角继而发生肢体冲突，造成黄雪珍受伤。该次打架事件经阳西县公安局甲派出所进行处理并对刘先珍作出罚款500元的行政处罚决定。故原审综合本案的事实及双方的过错程度认定刘先珍应对黄雪珍的受伤负主要过错，应承担70%的责任正确，本院予以维持。刘先珍主张其没有打伤黄雪珍，不应承担过错责任，理据不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由刘先珍负担。本判决为终审判决。审　判　长　　龙　飘审　判　员　　何桂霞代理审判员　　莫怡华二〇一六年十月十一日书　记　员　　林志鹏詹礼迪

本案是生命权、健康权、身体权纠纷，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第三百二十三条规定，第二审人民法院应当围绕当事人的上诉请求进行审理，当事人没有提出请求的，不予审理。故本案应当围绕刘先珍的上诉请求进行审理。综合双方当事人的诉辩，本案争议的焦点问题是刘先珍对黄雪珍的受伤是否存在过错，应否承担赔偿责任。黄雪珍与刘先珍为同村乡里，应互相谦让、和睦相处，即使发生纠纷亦应通过合法途径理性解决，但双方却因土地纠纷发生口角继而发生肢体冲突，造成黄雪珍受伤。该次打架事件经阳西县公安局甲派出所进行处理并对刘先珍作出罚款500元的行政处罚决定。故原审综合本案的事实及双方的过错程度认定刘先

广东省阳江市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤17民终745号上诉人（原审被告）：刘先珍，女，1952年11月3日出生，汉族，住广东省阳西县。被上诉人（原审原告）：黄雪珍，女，1952年6月12日出生，汉族，住广东省阳西县。上诉人刘先珍因与被上诉人黄雪珍生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服阳西县人民法院于2016年6月6日作出的（2016）粤1721民初708号民事判决，向本院提起上诉。……