民间借贷纠纷 （2017）川16民终845号

合法的借贷关系应受法律保护。本案中，从李帅提供的借条、取款凭证及双方当事人的陈述等证据证实，说明杨运治欠李帅的借款200000元是事实，且杨运治也未提供是他人收到该笔借款而不是自己收到该笔借款的证据，故杨运治理应向李帅清偿借款200000元。至于资金利息的问题，杨运治出具的壹份“借条”上未约定借款利息，但约定了还款时间即2014年10月14日，且李帅要求杨运治按年利率6%支付资金逾期付款的利息，故杨运治从2014年10月15日起至还清借款日止按年利率6%计算而向李帅支付利息。据此，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百一十条、第二百一十一条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第一项之规定，判决：杨运治在判决生效后十日内向李帅清偿借款200000元(贰拾万元正)和支付资金利息(从2014年10月15日起至还清借款日止按年利率6%计算利息)。一审案件受理费2300元，减半收取1150元，由杨运治负担。本院二审期间，当事人均未提交新证据。二审庭审中，上诉人称出具借条系因其与案外人余明星系朋友关系，余明星

合法的借贷关系应受法律保护。本案中，从李帅提供的借条、取款凭证及双方当事人的陈述等证据证实，说明杨运治欠李帅的借款200000元是事实，且杨运治也未提供是他人收到该笔借款而不是自己收到该笔借款的证据，故杨运治理应向李帅清偿借款200000元。至于资金利息的问题，杨运治出具的壹份“借条”上未约定借款利息，但约定了还款时间即2014年10月14日，且李帅要求杨运治按年利率6%支付资金逾期付款的利息，故杨运治从2014年10月15日起至还清借款日止按年利率6%计算而向李帅支付利息。据此，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百一十条、第二百一十一条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《

四川省广安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川16民终845号上诉人（原审被告）：杨运治，男，1970年12月11日出生，汉族，住四川省广安市广安区。委托诉讼代理人：曾维胜，四川鑫泰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李帅，男，1988年9月10日出生，汉族，住四川省广安市前锋区。委托诉讼代理人：蒋方全，广安市前锋区代市法律服务所法律工作者。上诉人杨运治因与被上诉人李帅民间借贷纠纷一案……