民间借贷纠纷 （2017）川14民终836号

被告真诚公司于2013年4月8日向原告借款10万元，并于2015年4月8日转为11.2万元，双方形成了民间借贷法律关系。原告存入被告公司10万元，被告从未支付过利息，且在2015年自行将本息结算转为本金11.2万元，故原告主张本金10万元，有事实及法律依据，该院予以支持。现原告主张利息以10万元本金+当年的利息作为第二年的本金，利息按年利率12%计算至此款清偿之日止的请求，因原、被告双方约定利息为年利率12%符合法律规定，应当按照约定利率计算，原告主张计算复息于法无据，该院不予支持。由于原、被告未对还款期限进行约定，故原告可以随时请求返还。被告辩称该笔借款已于2015年3月19日退还的意见不能成立，理由是原告否认收到被告还款10万元，被告亦不能提供证据证明原告已收到该10万元借款，且被告认可2015年4月8日向文素华借款11.2万元。故对被告的该辩称意见，该院不予支持。综上，原告主张由被告真诚公司立即偿还借款10万元及按约定利率计付利息的请求，符合法律规定，该院予以支持。遂依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条及《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律

被告真诚公司于2013年4月8日向原告借款10万元，并于2015年4月8日转为11.2万元，双方形成了民间借贷法律关系。原告存入被告公司10万元，被告从未支付过利息，且在2015年自行将本息结算转为本金11.2万元，故原告主张本金10万元，有事实及法律依据，该院予以支持。现原告主张利息以10万元本金+当年的利息作为第二年的本金，利息按年利率12%计算至此款清偿之日止的请求，因原、被告双方约定利息为年利率12%符合法律规定，应当按照约定利率计算，原告主张计算复息于法无据，该院不予支持。由于原、被告未对还款期限进行约定，故原告可以随时请求返还。被告辩称该笔借款已于2015年3月19日退还的意见不能

四川省眉山市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川14民终836号上诉人（原审被告）：四川青神真诚油脂有限公司，住所地：四川省青神县西龙镇钟家山村4组。法定代表人：刘瑜，董事长。委托诉讼代理人：杨俊，四川清正律师事务所律师。委托诉讼代理人：李玉明，四川清正律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：文素华，女，1951年9月12日出生,汉族，住四川省青神县，委托诉讼代理人：张保全，青神县中兴法律服……