机动车交通事故责任纠纷 （2014）苏中民终字第1787号

上海市第一人民医院门诊收据补开证明载明2013年4月12日，吴红英至该医院神经内科挂号就诊并产生158元的挂号费，其提供的门诊病历显示当日吴红英确实至该院就诊，结合上海市第一人民医院其他门诊医疗费发票挂号费金额确为158元，故可以确认2013年4月12日，吴红英至上海市第一人民医院治疗并产生金额为158元的挂号费。对于金额为36809.2元的购买恩经复、纳勃、赛典等注射液药品的医疗费，虽系外购药品，但均符合相关医嘱，且均是用于治疗神经损伤用药，可以认定其与本起交通事故的关联性。对票面金额为421元的吴江市松陵镇农创村卫生室现金发票，并非正式发票，且无相关病历记载予以印证，对其与本起交通事故的因果关系无法确认，对该部分医疗费不予支持。对于金额为4506.5元的吴江市松陵牙病防治所门诊收费收据（其中镶牙4000元），因病历中记载吴红英因车祸外伤折断三颗牙齿，并安装了相应的纯钛烤瓷牙，故对该费用与本起交通事故的关联性应予认定。关于该费用的合理性，综合考虑吴红英安装三颗纯钛烤瓷牙，每颗安装费用在1300元左右，其安装的义齿为普通适用型，故对该费用的合理性予以认定。另外保险公司虽提出要求扣除20

上海市第一人民医院门诊收据补开证明载明2013年4月12日，吴红英至该医院神经内科挂号就诊并产生158元的挂号费，其提供的门诊病历显示当日吴红英确实至该院就诊，结合上海市第一人民医院其他门诊医疗费发票挂号费金额确为158元，故可以确认2013年4月12日，吴红英至上海市第一人民医院治疗并产生金额为158元的挂号费。对于金额为36809.2元的购买恩经复、纳勃、赛典等注射液药品的医疗费，虽系外购药品，但均符合相关医嘱，且均是用于治疗神经损伤用药，可以认定其与本起交通事故的关联性。对票面金额为421元的吴江市松陵镇农创村卫生室现金发票，并非正式发票，且无相关病历记载予以印证，对其与本起交通事故的因

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）苏中民终字第1787号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司吴江支公司，住所地江苏省苏州市吴江区松陵镇鲈乡南路。负责人吴旭春，经理。被上诉人（原审原告）吴红英。委托代理人顾炜，江苏经权律师事务所律师。委托代理人陈世健，江苏经权律师事务所律师。被上诉人（原审被告）赵静。委托代理人张庆马。上诉人中国平安财产保险股份有限公司吴江支公司因与被上……