生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）楚中民一终字第643号

原告孙树才、张翠珍是孙永康的法定监护人，依据《中华人民共和国民法通则》第十二条第二款“不满十周岁的未成年人是无民事行为能力人，由他的法定代理人代理民事活动”、第十八条第一款“监护人应当履行监护职责，保护被监护人的人身、财产及其他合法权益”的规定，应承担监护职责。原告孙树才、张翠珍放任不满10周岁的无民事行为能力人孙永康到水库玩耍导致孙永康溺水死亡于水库里的水塘，履行监护职责不力是导致小孩溺水死亡的直接原因，依据《中华人民共和国民法通则》第十八条第三款”监护人不履行监护职责或者侵害被监护人的合法权益的，应当承担责任“的规定，原告孙树才、张翠珍自行承担责任。被告大石头房村民小组一没有对孙永康实施侵害行为，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任”的规定，不承担过错侵权责任；二、法律并未规定水库管理人对游人受害承担无过错证明责任，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第二款“根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应承担侵权责任”的规定，不承担过错推定侵权责任；三、法律亦未规定水库管理人对游人承担安全保障义务和设立安全警示

原告孙树才、张翠珍是孙永康的法定监护人，依据《中华人民共和国民法通则》第十二条第二款“不满十周岁的未成年人是无民事行为能力人，由他的法定代理人代理民事活动”、第十八条第一款“监护人应当履行监护职责，保护被监护人的人身、财产及其他合法权益”的规定，应承担监护职责。原告孙树才、张翠珍放任不满10周岁的无民事行为能力人孙永康到水库玩耍导致孙永康溺水死亡于水库里的水塘，履行监护职责不力是导致小孩溺水死亡的直接原因，依据《中华人民共和国民法通则》第十八条第三款”监护人不履行监护职责或者侵害被监护人的合法权益的，应当承担责任“的规定，原告孙树才、张翠珍自行承担责任。被告大石头房村民小组一没有对孙永康实施侵

云南省楚雄彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）楚中民一终字第643号上诉人（原审原告）孙树才，男，1980年11月4日生，汉族，初中学历，农民。上诉人（原审原告）张翠珍，女，1981年1月27日生，彝族，初中学历，农民。委托代理人曹文贵，楚雄法律援助中心律师，代理权限特别授权代理。被上诉人（原审被告）武定县狮山镇矣波村委会大石头房村民小组，（以下简称大石头房村民组）负责人阎加新，职……