生命权、健康权、身体权纠纷 (2011)阜民一终字第00688号

案号
(2011)阜民一终字第00688号
法院
安徽省阜阳市中级人民法院
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
年份
2011
地域
安徽省阜阳市
裁判日期
2011-07-28

裁判要旨

田静将电瓶车送到储永子经营的维修部维修,储永子将田静电瓶及充电器一起进行了更换。根据消防部门的认定,起火点位于电瓶车中部充电器部位,火灾原因为电线短路所引起。电瓶车引发火灾后,张丽丽在逃生时被烧伤,事实清楚。田静更换电瓶车电池及充电器后,发现电瓶车充电器充电慢,存在质量问题,不进行检修和更换,而继续使用,对火灾的发生存在过错,应当承担相应的赔偿责任;储永子作为专业的电瓶车维修经营者,应保证自己经营的产品合格安全,而储永子不但不对自己销售的产品进行安全审查,而且对自己的进货渠道也不进行审慎检查,引发火灾事故发生,储永子应当承担主要责任。物业公司上诉称,其公司不存在管理过失,无过错,不应承担赔偿责任。因物业公司作为小区的管理者,对业主私拉乱接电线的行为不进行制止,在本案发生前不久还出现了火灾事故,仍不引起重视,仅仅在楼道里张贴告示,而不采取积极管理措施,对本案火灾的发生,有一定的过错;同时物业公司对小区的通道占用进行经营活动,不仅缺乏消防意识,而且直接导致了在火灾发生后灭火过程的推迟,对本案火灾扩大部分也应当承担责任。故物业公司的上诉理由不能成立,本院不予支持。原审判决正确,本院应予维持。

摘要

田静将电瓶车送到储永子经营的维修部维修,储永子将田静电瓶及充电器一起进行了更换。根据消防部门的认定,起火点位于电瓶车中部充电器部位,火灾原因为电线短路所引起。电瓶车引发火灾后,张丽丽在逃生时被烧伤,事实清楚。田静更换电瓶车电池及充电器后,发现电瓶车充电器充电慢,存在质量问题,不进行检修和更换,而继续使用,对火灾的发生存在过错,应当承担相应的赔偿责任;储永子作为专业的电瓶车维修经营者,应保证自己经营的产品合格安全,而储永子不但不对自己销售的产品进行安全审查,而且对自己的进货渠道也不进行审慎检查,引发火灾事故发生,储永子应当承担主要责任。物业公司上诉称,其公司不存在管理过失,无过错,不应承担赔偿责

正文(节选)

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2011)阜民一终字第00688号上诉人(原审被告):阜阳市绿园物业管理有限公司,住所地安徽省法定代表人:张金中,总经理。委托代理人:张家涛,安徽相和律师事务所律师。被上诉人(原审原告):张丽丽,女委托代理人:钱经锋,安徽淮都律师事务所律师。委托代理人:钱令青,安徽淮都律师事务所律师。被上诉人(原审被告):田静,女委托代理人:吴咸亮,安徽吴咸亮律师事务所……