故意伤害 （2015）忻中刑终字第322号

被告人马全林因对高云平反应其在村委旧院内建房一事不满，故意伤害高云平及其丈夫孔某的身体，致二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控成立。被告人马全林能认罪、悔罪，可酌情从轻处罚。被告人马全林应依法赔偿因其犯罪行为而给附带民事诉讼原告人高云平造成的经济损失。住院医药费11976.01元、门诊医药费871.5元；住院伙食补助费每天15元，按住院42天计算，共计630元；营养费每天5元，按住院42天计算，共计210元；误工费，参照公安部《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》，误工日期确定为90日，高云平系农民，参照山西省统计局公布的上一年度相近行业职工平均工资，计算为7314元；护理费按住院42天计算为3413元；鉴定费1900元。上述费用，被告人马全林应依法赔偿。原告人提供的交通费票据大部分系连号，考虑到交通费为必要支出，酌情赔偿500元；二次手术费用，根据鉴定意见酌情赔偿7500元。财产损失费用，原告人虽未提供关于财物损失价值的鉴定意见，但证据证实其财物受损是存在的，酌情赔偿1000元。精神抚慰金，不属于刑事附带民事诉讼案件的赔偿范围，其请求不予支持。综上，为保护公民的人身权利和财

被告人马全林因对高云平反应其在村委旧院内建房一事不满，故意伤害高云平及其丈夫孔某的身体，致二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控成立。被告人马全林能认罪、悔罪，可酌情从轻处罚。被告人马全林应依法赔偿因其犯罪行为而给附带民事诉讼原告人高云平造成的经济损失。住院医药费11976.01元、门诊医药费871.5元；住院伙食补助费每天15元，按住院42天计算，共计630元；营养费每天5元，按住院42天计算，共计210元；误工费，参照公安部《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》，误工日期确定为90日，高云平系农民，参照山西省统计局公布的上一年度相近行业职工平均工资，计算为7314元；护理费按住院4

山西省忻州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）忻中刑终字第322号原公诉机关忻州市忻府区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）高云平，女，1966年2月18日出生，汉族，初中文化，出生于忻州市忻府区，住忻府区，农民。原审被告人马全林，又名马三宝，男，1961年9月11日出生，汉族，初中文化，出生于忻州市忻府区，住忻府区，农民。曾因犯流氓罪于1983年被原忻州市人民法院……