买卖合同纠纷 （2016）粤01民终4538号

涉案产品的购买行为发生于《中华人民共和国食品安全法》修订前，因此本案应适用修订前的相关规定。我国《食品安全法》(修订前)第十九条规定，食品安全标准是强制执行的标准。除食品安全标准外，不得制定其他食品强制性标准；第二十八条第(一)项规定，禁止生产经营用非食品原料生产的食品或者添加食品添加剂以外的化学物质和其他可能危害人体健康物质的食品，或者用回收食品作为原料生产的食品；第六十二条第一款规定，进口的食品、食品添加剂、食品相关产品应当符合我国食品安全国家标准；本案中，案涉产品未标明用途，应认定为普通食品。经查，《食品安全国家标准食品添加剂使用标准》(GB2760-2011)附录A.1规定，硬脂酸镁的使用范围为蜜饯凉果、可可制品、巧克力和巧克力制品(包括代可可脂巧克力及制品以及糖果)。《行政许可技术审查意见告知书》的内容显示，诺天源(中国)贸易有限公司申请在压片及胶囊中添加硬脂酸镁，没有获得批准，理由是压片及胶囊状食品不属于GB2760中规定的食品类别。综上，原审法院认为，案涉产品为压片食品，该产品中添加硬脂酸镁不符合我国关于食品添加剂的使用标准，属于不符合我国食品安全标准的食品。晶东公司提供

涉案产品的购买行为发生于《中华人民共和国食品安全法》修订前，因此本案应适用修订前的相关规定。我国《食品安全法》(修订前)第十九条规定，食品安全标准是强制执行的标准。除食品安全标准外，不得制定其他食品强制性标准；第二十八条第(一)项规定，禁止生产经营用非食品原料生产的食品或者添加食品添加剂以外的化学物质和其他可能危害人体健康物质的食品，或者用回收食品作为原料生产的食品；第六十二条第一款规定，进口的食品、食品添加剂、食品相关产品应当符合我国食品安全国家标准；本案中，案涉产品未标明用途，应认定为普通食品。经查，《食品安全国家标准食品添加剂使用标准》(GB2760-2011)附录A.1规定，硬脂酸镁的

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤01民终4538号上诉人(原审被告):广州晶东贸易有限公司，住所地广东省广州市黄埔区。法定代表人：刘强东，该公司董事长。委托诉讼代理人：郭振，该公司职员。被上诉人(原审原告)：张宝辉，住广东省湛江市坡头区。上诉人广州晶东贸易有限公司因与被上诉人张宝辉买卖合同纠纷一案，不服广州市黄埔区人民法院（2015）穗黄发民一初字第296号民事判决，向本院……