生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）黑10民终282号

原告在本案之前提起的（2016）黑1003民初62号劳动争议之诉被本院依法裁定驳回起诉，该裁定已经发生法律效力。现原告再次起诉，两个案件的双方当事人、事实与理由完全相同，诉讼请求基本一致，只是赔偿数额计算依据的平均工资标准根据新的年度数额进行了相应的调整，故人民法院不应再受理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第五项规定，裁定如下：驳回原告樊桂凤、田淑霞、丁岚的起诉。本案审理查明，案外人丁尚春从2010年起在被上诉人鑫北方公司处工作。2011年11月初，丁尚春在工作中受伤，经诊断为右故股骨胫骨骨折，并于2015年3月23日进行二次手术。2015年5月28日，丁尚春在家中因心衰死亡。丁尚春的女儿丁岚申请工伤认定，牡丹江市人力资源和社会保障局于2015年7月15日以其申请不符合《工伤保险条例》第十七条规定为由作出工伤认定申请不予受理决定书,丁岚未申请行政复议亦未提起行政诉讼。被上诉人樊桂凤、田淑霞、丁岚向阳明区人民法院提起民事诉讼，阳明区人民法院于2016年3月31日作出（2016）黑1003民初62号民事裁定认为双方当事人之间的纠纷为劳动争议，应进行仲裁，而双方未经仲裁，故不

原告在本案之前提起的（2016）黑1003民初62号劳动争议之诉被本院依法裁定驳回起诉，该裁定已经发生法律效力。现原告再次起诉，两个案件的双方当事人、事实与理由完全相同，诉讼请求基本一致，只是赔偿数额计算依据的平均工资标准根据新的年度数额进行了相应的调整，故人民法院不应再受理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第五项规定，裁定如下：驳回原告樊桂凤、田淑霞、丁岚的起诉。本案审理查明，案外人丁尚春从2010年起在被上诉人鑫北方公司处工作。2011年11月初，丁尚春在工作中受伤，经诊断为右故股骨胫骨骨折，并于2015年3月23日进行二次手术。2015年5月28日，丁尚春在家中因心衰死亡。

黑龙江省牡丹江市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）黑10民终282号上诉人（原审原告）：樊桂凤，女，1926年3月16日出生，汉族，住黑龙江省牡丹江市阳明区。委托诉讼代理人：翟冠杰，黑龙江九洲律师事务所律师。上诉人（原审原告）：田淑霞，女，1966年5月19日出生，汉族，住黑龙江省牡丹江市阳明区。委托诉讼代理人：翟冠杰，黑龙江九洲律师事务所律师。上诉人（原审原告）：丁岚，女，1993年2月……