交通肇事 (2016)辽07刑终125号
裁判要旨
被告人王某某违反交通运输管理法规,发生重大事故,致一人死亡,其行为已构成交通肇事罪,依法应予惩处。被告人肇事逃离现场后投案自首,依法应从轻处罚。附带民事诉讼原告人的诉讼请求,除精神抚慰金、保全费的请求,没有法律依据和事实依据外,均有事实依据,予以支持。附带民事诉讼原告人提出的要求顾某某承担赔偿连带责任的请求,因该轿车虽是顾某某所有,但已借给李某某使用,被告人王某某在驾驶该车前未经车辆所有人同意,私自驾驶该车。为此,原告人的请求没有事实和法律依据,不予支持。被告人中国人民财产保险股份有限公司葫芦岛分公司关于在交强险限额内陪偿的答辩意见,有事实和法律依据予以支持。关于提出的尸检费属于间接损失的意见没有事实和法律依据,不予采纳。关于被告人辩护人提出的不应认定被告人逃逸的辩护意见,没有事实和法律依据不予采纳。关于其他量刑情节的辩护意见,经查属实,予以采信。附带民事诉讼被告人顾某某、李某某的辩护意见,经查属实予以采信。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、第四十九条,最高人民法院关于《审理人身损害赔
摘要
被告人王某某违反交通运输管理法规,发生重大事故,致一人死亡,其行为已构成交通肇事罪,依法应予惩处。被告人肇事逃离现场后投案自首,依法应从轻处罚。附带民事诉讼原告人的诉讼请求,除精神抚慰金、保全费的请求,没有法律依据和事实依据外,均有事实依据,予以支持。附带民事诉讼原告人提出的要求顾某某承担赔偿连带责任的请求,因该轿车虽是顾某某所有,但已借给李某某使用,被告人王某某在驾驶该车前未经车辆所有人同意,私自驾驶该车。为此,原告人的请求没有事实和法律依据,不予支持。被告人中国人民财产保险股份有限公司葫芦岛分公司关于在交强险限额内陪偿的答辩意见,有事实和法律依据予以支持。关于提出的尸检费属于间接损失的意见
正文(节选)
辽宁省锦州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2016)辽07刑终125号原公诉机关锦州市太和区人民检察院。上诉人(原审被告人)王某某,男,1993年6月24日出生,汉族,中专文化,销售员,户籍所在地辽宁省阜新市新邱区,捕前住锦州市凌河区南宁路四段*****号。因本案于2015年11月21日被刑事拘留,同年12月4日被依法逮捕。现羁押于锦州市看守所。辩护人王长城,辽宁天一律师事务所律……