（2014）宁刑终字第183号

被告人张某过失伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成过失致人重伤罪。被告人张某案发后主动报警，并留在现场等候公安机关处理，归案后作如实供述，系自首，依法对其从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十五条、第六十七条第一款之规定，以过失致人重伤罪判处被告人张某有期徒刑二年。宣判后，原审被告人张某不服，提出上诉。上诉人张某及其辩护人均提出：其行为不构成过失致人重伤罪，原判量刑过重。出庭检察员认为，一审法院判决认定事实清楚，证据确实、充分，定性准确，量刑适当，建议驳回上诉，维持原判。本院经审理查明上诉人张某犯过失致人重伤罪的事实及证据与原审判决一致。上诉人张某及其辩护人在本院审理期间未提出新的证据，本院对经原审质证、认证的证据予以确认。本院认为，上诉人（原审被告人）张某过失伤害他人，致人重伤，其行为已构成过失致人重伤罪。关于上诉人张某及其辩护人提出“其行为不构成过失致人重伤罪”的上诉理由及辩护意见，经查，根据交通事故认定书、刑事摄影照片、现场勘验笔录、原审被告人供述、被害人陈述、证人证言等证据证实，事发地点位于南京市化学工业园区南钢中兴路上，该道路系南钢厂区道路，南钢对厂区道路有相关

被告人张某过失伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成过失致人重伤罪。被告人张某案发后主动报警，并留在现场等候公安机关处理，归案后作如实供述，系自首，依法对其从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十五条、第六十七条第一款之规定，以过失致人重伤罪判处被告人张某有期徒刑二年。宣判后，原审被告人张某不服，提出上诉。上诉人张某及其辩护人均提出：其行为不构成过失致人重伤罪，原判量刑过重。出庭检察员认为，一审法院判决认定事实清楚，证据确实、充分，定性准确，量刑适当，建议驳回上诉，维持原判。本院经审理查明上诉人张某犯过失致人重伤罪的事实及证据与原审判决一致。上诉人张某及其辩护人在本院审理期间未提出新

江苏省南京市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）宁刑终字第183号原公诉机关南京市六合区人民检察院。上诉人（原审被告人）张某，男，1978年3月1日生，汉族，初中文化，驾驶员。2014年2月20日因涉嫌犯过失致人重伤罪被刑事拘留，同年3月6日被逮捕。现羁押于南京市六合区大厂看守所。辩护人孟云冬，安徽民之声律师事务所律师。南京市六合区人民法院审理南京市六合区人民检察院指控原审被告人张某犯过失致……