借款合同纠纷 （2014）鄂随州中民二终字第00051号
裁判要旨
《中华人民共和国民法通则》第一百零八条规定：“债务应当清偿……有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还”。被告刘保恩、汪品芳在原告余艳莉处借款455000元用于购车，双方签订了《汽车消费借款合同》及《抵押合同》，并均办理了公证，该债权、债务关系明确，《汽车消费借款合同》已明确载明借款期限为2010年5月19日至2012年5月19日及逾期付款利息，被告未按照合同的约定期限支付借款，且至起诉之日已逾期一年，故原告要求被告支付下欠借款本金300344.78元及利息、逾期利息的诉讼请求，应予以支持。根据《汽车消费借款合同》关于贷款担保的约定，被告汪品华为被告刘保恩、汪品芳的借款提供连带责任保证，原告要求其承担连带清偿责任，依法应予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十条、第二百一十条第二款，《中华人民共和国担保法》第十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百四十四条之规定，判决：被告刘保恩、汪品芳于判决生效之日起三日内偿还原告余艳莉借款本金300344.78及利息（利率合同期内的按双方
摘要
《中华人民共和国民法通则》第一百零八条规定：“债务应当清偿……有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还”。被告刘保恩、汪品芳在原告余艳莉处借款455000元用于购车，双方签订了《汽车消费借款合同》及《抵押合同》，并均办理了公证，该债权、债务关系明确，《汽车消费借款合同》已明确载明借款期限为2010年5月19日至2012年5月19日及逾期付款利息，被告未按照合同的约定期限支付借款，且至起诉之日已逾期一年，故原告要求被告支付下欠借款本金300344.78元及利息、逾期利息的诉讼请求，应予以支持。根据《汽车消费借款合同》关于贷款担保的约定，被告汪品华为被告刘保恩、汪品芳的借款提供连带责任保证，原
正文（节选）
湖北省随州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂随州中民二终字第00051号上诉人（原审被告）汪品华，女，1963年1月26日出生，汉族，无固定职业。委托代理人刘世勇（代理权限：代为承认、放弃、变更诉讼请求，代为调解、和解，代收法律文书等），随州市编钟法律服务所律师。被上诉人（原审原告）余艳莉，女，1976年5月16日出生，汉族，个体工商户。委托代理人何少俊（代理权限：代为承认、变更、放弃……