买卖合同纠纷 （2017）浙01民终7362号

李国栋、德奥公司之间签订的奥迪轿车销售合同合法有效，应受法律保护。德奥公司交付李国栋的涉案轿车存在驾驶室的门把手（上方）和驾驶室窗户顶上各有一个油污手印，虽然并非轿车自身内在质量问题，而是被他人沾上的油污手印所致，但是确实存在一定的交货缺陷，故德奥公司应承担相应的民事责任。因涉案轿车确实存在油污手印，且李国栋在提车前也一直在与德奥公司交涉，故李国栋要求德奥公司清理内饰油污(或按4000元赔偿)及承担自投保日起至提车期间的保险费475.7元、自招商银行贷款产生利息起至提车期间全部利息318.7元的诉讼请求，理由正当，该院予以支持。因德奥公司在本案中尚不具有欺诈消费者的行为，故不适用《中华人民共和国消费者权益保护法》予以处罚。李国栋的其他诉讼请求，因依据不足，故该院不予支持。对于德奥公司合理的辩称意见，予以采信。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：一、杭州德奥城西汽车有限公司于判决生效后十日内对李国栋购买的涉案轿车在驾驶室的门把手（上方）和驾驶室窗户顶上的油污手印清理完毕（如未能清理完毕，则按4000元赔偿）。二、杭州德

李国栋、德奥公司之间签订的奥迪轿车销售合同合法有效，应受法律保护。德奥公司交付李国栋的涉案轿车存在驾驶室的门把手（上方）和驾驶室窗户顶上各有一个油污手印，虽然并非轿车自身内在质量问题，而是被他人沾上的油污手印所致，但是确实存在一定的交货缺陷，故德奥公司应承担相应的民事责任。因涉案轿车确实存在油污手印，且李国栋在提车前也一直在与德奥公司交涉，故李国栋要求德奥公司清理内饰油污(或按4000元赔偿)及承担自投保日起至提车期间的保险费475.7元、自招商银行贷款产生利息起至提车期间全部利息318.7元的诉讼请求，理由正当，该院予以支持。因德奥公司在本案中尚不具有欺诈消费者的行为，故不适用《中华人民共和

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙01民终7362号上诉人（原审原告）李国栋，男，1979年1月19日出生，汉族，住杭州市余杭区。被上诉人（原审被告）杭州德奥城西汽车有限公司，住所地杭州市余杭区余杭街道文一西路1806、1808号。法定代表人莫见忠，总经理。委托代理人方文斌、沈晓彤，公司员工。上诉人李国栋因与被上诉人杭州德奥城西汽车有限公司（以下简称德奥公司）买卖合同纠纷一案……