民间借贷纠纷 （2021）豫06民终380号

付玉霞向刘翠萍借款，双方形成民间借贷的合同法律关系，付玉霞应向刘翠萍履行还款义务并支付利息。关于付玉霞应向刘翠萍还款的数额，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条“出借人请求借款人按照合同约定利率支付利息的，人民法院应予支持，但是双方约定的利率超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍的除外”及第三十一条“2020年8月20日之后新受理的一审民间借贷案件，借贷合同成立于2020年8月20日之前，当事人请求适用当时的司法解释计算自合同成立到2020年8月19日的利息部分的，人民法院应予支持；对于自2020年8月20日到借款返还之日的利息部分，适用起诉时本规定的利率保护标准计算”之规定，上述借款约定利息为月利率1分，符合当时的司法解释规定，且未超2020年12月20日公布的一年期贷款市场报价利率的四倍（年利率15.4％），故利息应当按照约定的月利率1分计算。付玉霞于2014年1月30日还款30000元，刘翠萍称该笔还款偿还的并非本次起诉的借款，但原借条已销毁，故刘翠萍该理由无证据证明，不予采纳。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国合同法〉若干问题的解释

付玉霞向刘翠萍借款，双方形成民间借贷的合同法律关系，付玉霞应向刘翠萍履行还款义务并支付利息。关于付玉霞应向刘翠萍还款的数额，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条“出借人请求借款人按照合同约定利率支付利息的，人民法院应予支持，但是双方约定的利率超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍的除外”及第三十一条“2020年8月20日之后新受理的一审民间借贷案件，借贷合同成立于2020年8月20日之前，当事人请求适用当时的司法解释计算自合同成立到2020年8月19日的利息部分的，人民法院应予支持；对于自2020年8月20日到借款返还之日的利息部分，适用起诉时本规定的利率

河南省鹤壁市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫06民终380号上诉人（原审原告）：刘翠萍，女，1965年8月24日出生，汉族，住焦作市解放区。被上诉人（原审被告）：付玉霞，女，1963年9月6日出生，汉族，住鹤壁市淇滨区。上诉人刘翠萍因与被上诉人付玉霞民间借贷纠纷一案，不服鹤壁市淇滨区人民法院（2021）豫0611民初69号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年3月9日立案后，依法组……