交通肇事 （2016）桂12刑终53号

上诉人韦某甲违反道路交通安全法规，发生交通事故，造成一人死亡、一人重伤的后果，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。对于韦某甲的自首情节及部分赔偿情节原判已确认并给予从轻处罚。因韦某甲与被害人亲属原达成赔偿协议中所附保险公司在交强险范围内的赔偿条件，因保险公司拒赔，被害人亲属未获该项赔偿，原对韦某甲的谅解表示已撤销，且二审期间亦未达成赔偿谅解事项，故不符合宣告缓刑的条件。故上诉理由及辩护人的辩护意见不能成立，本院不予采纳。出庭检察员建议法庭驳回上诉，维持原判的意见正确，本院予以采纳。综上，原判认定事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，定性准确，量刑适当，审判程序合法，应予维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第一项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　王子恩审　判　员　　周若春代理审判员　　温添霖二〇一六年五月十二日书　记　员　　李卓树 搜索“”

上诉人韦某甲违反道路交通安全法规，发生交通事故，造成一人死亡、一人重伤的后果，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。对于韦某甲的自首情节及部分赔偿情节原判已确认并给予从轻处罚。因韦某甲与被害人亲属原达成赔偿协议中所附保险公司在交强险范围内的赔偿条件，因保险公司拒赔，被害人亲属未获该项赔偿，原对韦某甲的谅解表示已撤销，且二审期间亦未达成赔偿谅解事项，故不符合宣告缓刑的条件。故上诉理由及辩护人的辩护意见不能成立，本院不予采纳。出庭检察员建议法庭驳回上诉，维持原判的意见正确，本院予以采纳。综上，原判认定事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，定性准确，量刑适当，审判程序合法，应予维持。依照《中华人

广西壮族自治区河池市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）桂12刑终53号原公诉机关广西壮族自治区宜州市人民检察院。上诉人（原审被告人）韦某甲，于广西壮族自治区宜州市，农民。因涉嫌犯交通肇事罪，于2015年8月13日取保候审。经宜州市人民法院决定，于2015年11月9日被逮捕。辩护人石镇宾，广西××律师事务所律师。广西壮族自治区宜州市人民法院审理宜州市人民检察院指控原审被告人韦某甲犯交通肇事罪……