建设工程施工合同纠纷 (2019)沪01民终10106号
裁判要旨
双方于2017年1月先后签订了《总承包合同》和《施工合同》,现双方对应按哪一份合同确定各自的权利义务产生争议。一、从合同文本内容看,《总承包合同》较为完整、详细,而《施工合同》通用条款直接引用示范文本,专用条款中较多条款为“执行通用条款”或“/”。二、2017年3月,中境公司申请工程预付款、东樱公司实际支付工程预付款的金额均为13,478,822元,与《总承包合同》专用条款第10.4.1条约定的“合同价款(扣除专业工程暂估价)的7%”吻合,而《施工合同》专用条款第12.2.1条约定的预付款为“合同价款(扣除专业工程暂估价)的10%”。三、双方2017年7月至2018年4月间签署了《补充协议书》(一)(二)(三)(五)(六)(七),六份补充协议鉴于部分对“原合同”名称的描述为《XX苑住宅建设项目(暂定名)之施工总承包合同书》,与《总承包合同》的全称基本一致,而与《施工合同》的全称相去甚远。《补充协议书》(七)中更是直接引用《总承包合同》专用条款第10.5.2条“进度款审批期限:承包人提交合格的完整的请款资料后10天;进度款承兑期:中期付款证书发出后7天”的内容,而在《施工合同》中相同内容
摘要
双方于2017年1月先后签订了《总承包合同》和《施工合同》,现双方对应按哪一份合同确定各自的权利义务产生争议。一、从合同文本内容看,《总承包合同》较为完整、详细,而《施工合同》通用条款直接引用示范文本,专用条款中较多条款为“执行通用条款”或“/”。二、2017年3月,中境公司申请工程预付款、东樱公司实际支付工程预付款的金额均为13,478,822元,与《总承包合同》专用条款第10.4.1条约定的“合同价款(扣除专业工程暂估价)的7%”吻合,而《施工合同》专用条款第12.2.1条约定的预付款为“合同价款(扣除专业工程暂估价)的10%”。三、双方2017年7月至2018年4月间签署了《补充协议书》
正文(节选)
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2019)沪01民终10106号上诉人(原审被告、反诉原告):中境建工集团有限公司,住所地河北省石家庄市长安区广安大街16号美东国际D座601室。法定代表人:许克再,董事长。委托诉讼代理人:周吉高,上海建领城达律师事务所律师。委托诉讼代理人:萧亮,上海建领城达律师事务所律师。被上诉人(原审原告、反诉被告):上海东樱房地产有限公司,住所地中国(上海)自由贸易……