保险纠纷 （2016）冀02民终2497号

公民的合法权益受法律保护。原告在交通事故中受到损害，起诉要求赔偿，于法有据，应予支持。综合原、被告诉、辩及举证、质证意见，对原告损失及原告为其他人员、车辆开支的费用确定如下：冀Ｊ×××××车辆公估费5000元、施救费6300元、车辆损失费164405元；冀Ｊ×××××、冀JUB**挂车辆检验费1300元；鄂Ｃ×××××车辆修理费6974元、施救费1500元；冀Ｂ×××××车辆施救费1500元；冀Ｂ×××××车辆施救费3500元；冀Ｂ×××××修理费7230元、施救费4500元；冀Ｈ×××××车辆检验费500元；冀Ｂ×××××、冀BEZ**挂车辆检验费500元；蒋宗峰医疗费726.2元；张晓钢医疗费3910.77元、交通费300元、误工费9873.93元，合计218019.9元。原告主张被告全额赔偿，因冀Ｊ×××××、冀JUB**挂车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司黄骅支公司中捷营销服务部投保交强险和商业保险，事故发生在保险期间，故由被告中国人民财产保险股份有限公司黄骅支公司中捷营销服务部在保险范围内对原告损失承担赔偿责任。因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人

公民的合法权益受法律保护。原告在交通事故中受到损害，起诉要求赔偿，于法有据，应予支持。综合原、被告诉、辩及举证、质证意见，对原告损失及原告为其他人员、车辆开支的费用确定如下：冀Ｊ×××××车辆公估费5000元、施救费6300元、车辆损失费164405元；冀Ｊ×××××、冀JUB**挂车辆检验费1300元；鄂Ｃ×××××车辆修理费6974元、施救费1500元；冀Ｂ×××××车辆施救费1500元；冀Ｂ×××××车辆施救费3500元；冀Ｂ×××××修理费7230元、施救费4500元；冀Ｈ×××××车辆检验费500元；冀Ｂ×××××、冀BEZ**挂车辆检验费500元；蒋宗峰医疗费726.2元；张晓钢医

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀02民终2497号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司黄骅支公司中捷营销服务部，住所地：河北省沧州市中捷创业路南利民路东（京海花园）。代表人：赵洪军，该公司经理。委托代理人：李大超，河北傲宇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：沧州临港精诚运输队，住所地：河北省黄骅市广场东街东侧。代表人：程松林，该公司总经理。委托代理人：李学义，……