故意伤害 CAIL-d74d6f11ea86310c
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：12个月
摘要
公诉机关指控被告人杨某于2016年2月3日12时25分左右，在英德监狱五监区B警务区监舍二楼学习室因抽烟问题与专项工程罪犯林某、刘某甲等发生争吵，在执勤警察制止被告人争吵过程中，被告人情绪激动，突然朝在其身边协助警察的被害人丘某面部打了一拳致被害人丘某面部出现疼痛状态，右面部皮肤组织稍凹陷。后广东省英德市公安司法鉴定中心出具鉴定意见，被害人为轻伤二级。
正文（节选）
公诉机关指控被告人杨某于2016年2月3日12时25分左右，在英德监狱五监区B警务区监舍二楼学习室因抽烟问题与专项工程罪犯林某、刘某甲等发生争吵，在执勤警察制止被告人争吵过程中，被告人情绪激动，突然朝在其身边协助警察的被害人丘某面部打了一拳致被害人丘某面部出现疼痛状态，右面部皮肤组织稍凹陷。后广东省英德市公安司法鉴定中心出具鉴定意见，被害人为轻伤二级。……