故意伤害 （2015）扬刑终字第00110号

被告人向某乙故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人向某乙因实施犯罪行为而造成被害人经济损失，依法应当承担赔偿责任。公诉机关指控被告人向某乙犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，指控的罪名正确，予以采纳。附带民事诉讼原告人要求被告人向某乙赔偿其因治伤而造成经济损失的诉求，符合法律规定，依法予以支持。对于附带民事诉讼原告人向某甲具体提出要求赔偿156253.57元及要求赔偿因建房停工而造成的财产损失85370元的请求，评析如下：犯罪行为造成被害人人身损害的，依法应当赔偿医疗费、护理费、交通费等治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入，在本案中，结合被害人向某甲的具体伤情及相关医疗文证，酌情确定其医疗费用为9085.47元，护理费为1020元（17天×60元／天=1020元），交通费用400元，误工费为8207元（（17＋75天）×32560元／年÷365天＝8207元），合计损失18712.47元。对于附带民事诉讼原告人向某甲所主张的其他诉求，因不属于附带民事赔偿的受理范围，故不予采信。对于被告人向某乙及其辩护人所提不构成故意伤害罪及不承担附带民事赔偿责任的辩护意

被告人向某乙故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人向某乙因实施犯罪行为而造成被害人经济损失，依法应当承担赔偿责任。公诉机关指控被告人向某乙犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，指控的罪名正确，予以采纳。附带民事诉讼原告人要求被告人向某乙赔偿其因治伤而造成经济损失的诉求，符合法律规定，依法予以支持。对于附带民事诉讼原告人向某甲具体提出要求赔偿156253.57元及要求赔偿因建房停工而造成的财产损失85370元的请求，评析如下：犯罪行为造成被害人人身损害的，依法应当赔偿医疗费、护理费、交通费等治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入，在本案中，结合被害人向某甲的具体伤情及

江苏省扬州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）扬刑终字第00110号原公诉机关江苏省扬州市江都区人民检察院。原审附带民事诉讼原告人向某甲，个体鞋业操作工。上诉人（原审被告人）向某乙，从事旅游用品代加工。2014年10月16日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同月30日被取保候审，同年11月25日经扬州市江都区人民检察院批准逮捕，次日由扬州市江都区公安局执行逮捕，2015年10月……