(2017)陕04行终143号
裁判要旨
依据《中华人民共和国行政诉讼法》第二条的规定“公民、法人或者其他组织认为行政机关和行政机关工作人员的行政行为侵犯其合法权益,有权依照本法向人民法院提起诉讼”,即人民法院行政诉讼审查的对象是行政行为的合法性。本案中,依据生效法律文书确定原告百孚公司履行为袁超产等人缴纳养老保险金的义务,法院是在对生效法律文书的执行过程中,向被告秦都区养老办发出协助执行通知书,其内容具体明确。因此,被告出具袁超产的社会保险费征缴计划合计单等行为是依据人民法院协助执行通知书的要求所实施的司法协助执行行为,该行为是其必须履行的法定协助义务,非为行政行为,故不属于人民法院行政诉讼受案范围。根据《中华人民共和国行政诉讼法》第二条、第四十九条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第三条第一款(一)项、《最高人民法院关于行政机关不履行人民法院协助执行义务行为是否属于行政诉讼受案范围的答复》的规定,遂裁定:驳回原告陕西百孚皮革制品有限公司的起诉。诉讼费50元,予以退回。上诉人百孚公司上诉称:一、一审行政裁定书认定事实错误。被上诉人开具社会保险征集计划明细单的行为不是司法协助执行行为。本案被上诉人开具社会保险征集计划明细
摘要
依据《中华人民共和国行政诉讼法》第二条的规定“公民、法人或者其他组织认为行政机关和行政机关工作人员的行政行为侵犯其合法权益,有权依照本法向人民法院提起诉讼”,即人民法院行政诉讼审查的对象是行政行为的合法性。本案中,依据生效法律文书确定原告百孚公司履行为袁超产等人缴纳养老保险金的义务,法院是在对生效法律文书的执行过程中,向被告秦都区养老办发出协助执行通知书,其内容具体明确。因此,被告出具袁超产的社会保险费征缴计划合计单等行为是依据人民法院协助执行通知书的要求所实施的司法协助执行行为,该行为是其必须履行的法定协助义务,非为行政行为,故不属于人民法院行政诉讼受案范围。根据《中华人民共和国行政诉讼法》
正文(节选)
陕西省咸阳市中级人民法院行 政 裁 定 书(2017)陕04行终143号上诉人(原审原告):陕西百孚皮革制品有限公司,住所地咸阳市秦都区陈阳寨,注册号:610400400001172。委托诉讼代理人:张宪华,陕西海孚法律咨询服务有限公司法律工作者。被上诉人(原审被告):咸阳市秦都区养老保险经办中心,住所地咸阳市秦都区思源南路5号,统一社会信用代码:12610402435660016T。法定代表人:……