机动车交通事故责任纠纷 （2019）新2325民初2043号
裁判要旨
根据《中华人民共和国交通安全法》第七十六规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由机动车投保的保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超出部分，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错比例分担责任。 因被告王丽萍驾驶的车辆在阳光财产保险公司投保了交强险和商业险，故应由被告中华联合保险公司在交强险责任限额内赔偿原告的损失，超过交强险责任限额部分应由被告中华联合保险公司在商业险范围内进行赔偿。 原告王兴贤修理修理车辆花费3060元由其提供的奇台县恒远汽车维护中心结算单、修理清单予以证实，本院对该花费予以认定，根据交通事故认定书认定被告王丽萍在涉案事故中负全部责任，被告王丽萍在被告中华联合保险公司投保了交强险和商业三者险，故原告的损失应当由被告中华联合保险公司在交强险和商业三者险限额内予以赔偿。 原告财产损失赔偿数额为3060元，其中交强险应赔偿2000元（财产损失赔偿限额2000元）；财产损失赔偿限额剩余1060元（3060元-2000元），由被告中华联合保险公司在商业三者险范围内赔偿。 综上，本院依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，
摘要
王兴贤与王丽萍、中华联合财产保险股份有限公司奇台县支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
新疆维吾尔自治区奇台县人民法院民事判决书（2019）新2325民初2043号原告：王兴贤，男，1967年4月7日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州奇台县。 被告：王丽萍，女,1974年11月12日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州奇台县。 被告：中华联合财产保险股份有限公司奇台县支公司，住所地：新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州奇台县城健康路。 负责人：史永山，系该公司经理。 委托……