机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂03民终1923号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。本案朱志敏驾驶机动车致曾荷香受伤，故曾荷香要求朱志敏赔偿其经济损失，理由充分，于法有据，予以支持；但对其主张的各项损失数额，应依法据实核算。其中：1.医疗费，对朱志敏垫付的2000元应一并计算。2.营养费，按照每30元予以支持。3.精神损害抚慰金，考虑曾荷香遭受的身心痛苦程度及其本次伤害事故的过错程度，酌情认定为5000元。综上，曾荷香因此交通事故遭受的经济损失为：1.医疗费54014.38元；2.住院伙食补助费1400元（28天×50元/天）；3.营养费840元（28天×30元/天）；4.残疾赔偿金91973.4元（27051元×17年×20%）；5.鉴定费1900元；6.护理费12796.43元（31138元/年÷365天/年×150天）；7.交通费200元（酌定）；8.精神损害抚慰金5000元；9.后续治疗费15000元；上述损失共计183124.21元。关于曾荷香遭受的经济损失的负担问题。结合湖北医药学院法医司法鉴定所对曾

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。本案朱志敏驾驶机动车致曾荷香受伤，故曾荷香要求朱志敏赔偿其经济损失，理由充分，于法有据，予以支持；但对其主张的各项损失数额，应依法据实核算。其中：1.医疗费，对朱志敏垫付的2000元应一并计算。2.营养费，按照每30元予以支持。3.精神损害抚慰金，考虑曾荷香遭受的身心痛苦程度及其本次伤害事故的过错程度，酌情认定为5000元。综上，曾荷香因此交通事故遭受的经济损失为：1.医疗费54014.38元；2.住院伙食补助费1400元（28天×50元

湖北省十堰市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂03民终1923号上诉人（原审被告）：朱志敏，女，1963年7月26日出生，汉族，住湖北省十堰市张湾区。委托诉讼代理人：黄文（系朱志敏丈夫，特别授权代理），1962年12月8日出生，汉族，住湖北省十堰市张湾区。委托诉讼代理人：屈晓鸿，湖北郧阳律师事务所专职律师。被上诉人（原审原告）：曾荷香，女，1953年1月10日出生，汉族，住湖北省十堰市茅……