机动车交通事故责任纠纷 （2018）皖01民终727号
裁判要旨
公民的健康权受法律保护，徐健因未确保安全驾驶，廖某磊身体受到伤害，应承担侵权赔偿责任。安徽大众汽运公司皖Ａ×××××9的小型客车的挂靠公司，应承担连带赔偿责任，人民保险合肥公司皖Ａ×××××9小型客车交强险、商业三者险承保公司，应在保险合同约定范围内承担赔偿责任。本起事故中，徐健廖某磊承担事故同等责任，交强险范围内全额赔偿后，下剩部分按责任分摊，根据双方所驾车辆的车型廖某磊与徐健的责任比例确定为6：4。基廖某磊的诉求，依照相关法律规定，损失核定如下：一、医疗费，根据医疗机构收款凭证，确定4939.20元；二、住院伙食补助费180元（住院6天×30元/天）；三、交通费酌定200元；四、误工费，结合两次误工期鉴定意见、医嘱建休时间及误工证明，确定误工期限为40天，误工标准参照安徽省上年度商业服务行业工资标准计算，确定4880元（40天×122元/天）；五、鉴定费，依鉴定费票据，确定500元；以上共计10699.20元。经计算，人民保险合肥公司在交强险范围内赔偿廖某5080元，在商业三者险范围内赔偿3372元〔（10699.20元-5080元）×60%〕。综上所述：依照《中华人民共和国侵权责
摘要
中国人民财产保险股份有限公司合肥市分公司、廖某机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)皖01民终727号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司合肥市分公司，住所地安徽省合肥市梅山路2号，统一社会信用代码：91340100754857916L（1-1）。负责人：朱文东，该公司经理。委托诉讼代理人：梅丽，安徽皖国泰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：廖某，男，1998年9月23日出生，汉族，住安徽省肥西县。委托诉讼代理人……