交通肇事 （2015）沈中刑二终字第638号

被告人王某乙身为交通运输人员，违反交通运输管理法规，忽视安全，发生重大交通事故，致一人死亡且对事故承担主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人王某乙认罪态度较好，并能积极赔偿附带民事诉讼原告人的经济损失，可酌情从轻处罚。被告人王某乙系附带民事诉讼被告人沈阳长吉物流有限责任公司雇佣司机，沈阳长吉物流有限责任公司系辽XXXX**号重型厢式货车的实际所有人，沈阳长吉物流有限责任公司应承担本案的民事赔偿责任。该车于2014年4月17日与中国人民财产保险股份有限公司沈阳市铁西支公司签订了机动车交通事故责任强制险及第三者责任险，本次交通事故发生在承保期限内，辽XXXX**号重型厢式货车负此次事故的主要责任，故附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司沈阳市铁西支公司应当在交强险保险限额范围内赔偿附带民事原告人的经济损失，并在第三者责任险保险限额范围内承担70%的赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条（六）项、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款之规定，认定

被告人王某乙身为交通运输人员，违反交通运输管理法规，忽视安全，发生重大交通事故，致一人死亡且对事故承担主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人王某乙认罪态度较好，并能积极赔偿附带民事诉讼原告人的经济损失，可酌情从轻处罚。被告人王某乙系附带民事诉讼被告人沈阳长吉物流有限责任公司雇佣司机，沈阳长吉物流有限责任公司系辽XXXX**号重型厢式货车的实际所有人，沈阳长吉物流有限责任公司应承担本案的民事赔偿责任。该车于2014年4月17日与中国人民财产保险股份有限公司沈阳市铁西支公司签订了机动车交通事故责任强制险及第三者责任险，本次交通事故发生在承保期限内，辽XXXX**号重型厢式货车负此次事故的主要责任

辽宁省沈阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）沈中刑二终字第638号原公诉机关沈阳市和平区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某某，女，1953年2月3日出生，汉族，大专文化，系沈阳松辽汽车厂退休职工，住辽宁省沈阳市苏家屯区芙蓉街，系被害人邹某某妻子。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）邹某乙，男，1980年2月8日出生，汉族，大学文化，无职业，户籍所在地辽宁省沈阳市……