保险纠纷 （2016）湘05民终931号

本案系保险合同纠纷。唐金涛为其所有的湘E7TT**轿车与中国人民财产保险股份有限公司武冈支公司签订的机动车交通事故责任强制保险、第三者商业责任险、车损险、不计免赔条款、指定专修厂特约条款等保险合同，是双方真实意思表示，属有效合同。双方之间形成保险合同关系，均应按照保险合同约定履行合同义务。湘E7TT**轿车在保险期内发生交通事故，造成人员伤亡、财产损失的，应由中国人民财产保险股份有限公司武冈支公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围和第三者责任商业保险限额范围内予以赔偿。中国人民财产保险股份有限公司武冈支公司应当在交强险限额和商业三责险限额范围内赔偿唐金涛已垫付的费用130746.08元、残疾器具费2000元，共计132746.08元。唐金涛起诉要求赔偿医疗费132026.8元超出其垫付费用范围，对超出部分不予支持。唐金涛的湘E7TT**轿车在本次交通事故的损失为11900元，中国人民财产保险股份有限公司武冈支公司应当按合同约定，赔偿唐金涛11900元。中国人民财产保险股份有限公司武冈支公司根据商业三者险、车损险保险条款中规定：“依照法律法规或公安机关交通管理部门有关规定不允许驾驶被

本案系保险合同纠纷。唐金涛为其所有的湘E7TT**轿车与中国人民财产保险股份有限公司武冈支公司签订的机动车交通事故责任强制保险、第三者商业责任险、车损险、不计免赔条款、指定专修厂特约条款等保险合同，是双方真实意思表示，属有效合同。双方之间形成保险合同关系，均应按照保险合同约定履行合同义务。湘E7TT**轿车在保险期内发生交通事故，造成人员伤亡、财产损失的，应由中国人民财产保险股份有限公司武冈支公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围和第三者责任商业保险限额范围内予以赔偿。中国人民财产保险股份有限公司武冈支公司应当在交强险限额和商业三责险限额范围内赔偿唐金涛已垫付的费用130746.08元、残

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘05民终931号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司武冈支公司，住所地武冈市辕门口办事处玉龙路51号。负责人李伟，系该公司经理。委托代理人李艳萍，女，1966年4月10日出生，汉族。被上诉人（原审原告）唐金涛，男，1988年2月2日出生，汉族，居民。上诉人中国人民财产保险股份有限公司武冈支公司（以下简称保险公司）与被上诉人唐金涛保险……