盗窃 CAIL-b591475052541967
裁判要旨
罪名：盗窃，刑期：4个月
摘要
上海市浦东新区人民检察院指控，2014年7月4日20时许，被告人翟某某回到位于上海市浦东新区云台路XXX弄XXX号XXX室其单位员工集体宿舍，趁室内无人之际，窃得被害人周2某、徐某某IPADmini平板电脑1台、苹果耳机1副、IPAD2平板电脑1台（上述物品共计价值人民币3，170元）及CHANEL香水1瓶。
正文（节选）
上海市浦东新区人民检察院指控，2014年7月4日20时许，被告人翟某某回到位于上海市浦东新区云台路XXX弄XXX号XXX室其单位员工集体宿舍，趁室内无人之际，窃得被害人周2某、徐某某IPADmini平板电脑1台、苹果耳机1副、IPAD2平板电脑1台（上述物品共计价值人民币3，170元）及CHANEL香水1瓶。……