民间借贷纠纷 （2021）湘07民终670号

毛兴柏、田荣华向傅惠借款600000元，并出具了借条，双方对借款的事实无异议，故双方的借贷关系合法有效，毛兴柏、田荣华依法应当向傅惠偿还借款。双方约定还款期限，但借款到期后毛兴柏、田荣华未予偿还，故对傅惠要求毛兴柏、田荣华偿还借款本金600000元的诉讼请求，予以支持。关于借款利息，双方借款时虽约定利息为月利率1.5%，但依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（法释【2020】17号）第三十一条第二款“2020年8月20日之后新受理的一审民间借贷案件，借贷合同成立于2020年8月20日之前，当事人请求适用当时的司法解释计算自合同成立到2020年8月19日的利息部分的，人民法院应予支持；对于自2020年8月20日到借款返还之日的利息部分，适用起诉时本规定的利率保护标准计算”规定，本案的借款利息应分段计算，其中自2019年1月24日至2020年8月19日按月利率1.5%的标准计算为171000元，扣除已支付50000元，还剩余119500元，自2020年8月20日至实际清偿之日应按一年期贷款市场报价利率年利率15.4%计算。故对傅惠主张的利息部分予以支持。毛兴柏、田

毛兴柏、田荣华向傅惠借款600000元，并出具了借条，双方对借款的事实无异议，故双方的借贷关系合法有效，毛兴柏、田荣华依法应当向傅惠偿还借款。双方约定还款期限，但借款到期后毛兴柏、田荣华未予偿还，故对傅惠要求毛兴柏、田荣华偿还借款本金600000元的诉讼请求，予以支持。关于借款利息，双方借款时虽约定利息为月利率1.5%，但依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（法释【2020】17号）第三十一条第二款“2020年8月20日之后新受理的一审民间借贷案件，借贷合同成立于2020年8月20日之前，当事人请求适用当时的司法解释计算自合同成立到2020年8月19日的利息部分的，人

湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘07民终670号上诉人（原审被告）：田荣华，女，1967年4月15日出生，汉族，居民，住湖南省桃源县。被上诉人（原审原告）：傅惠，女，1975年11月13日出生，汉族，居民，住湖南省桃源县。委托诉讼代理人：胡明方，桃源县准绳法律服务所法律工作者。原审被告：毛兴柏（曾用名毛新柏），男，1965年1月8日出生，汉族，居民，住湖南省桃源县。上诉人田……