民间借贷纠纷 （2015）邵中民二终字第178号

本案系民间借贷纠纷。李德主张赵选中向其借款155万元，提交了赵选中书写的总借条及李德在银行的取款交易明细。但银行取款明细和历次借款借条的复印件，只能证实赵选中每次书写借据的当日，李德均从银行取回了相应的现金，不能证实李德取回的现金作为借款交付给了赵选中。尽管赵选中确认向李德借款属实，但因为赵选中因其他案件其财产被强制执行，且李德在执行案件中申请参与分配，故不能免除李德的举证责任。现李德没有提交款项已经交付赵选中的证据，属于举证不充分。故对李德要求赵选中偿还借款的诉讼请求不予支持。赵选中确认向李德借款155万元及利息，可以自行返还。据此，原审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百一十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：驳回原告李德要求被告赵选中返还借款并支付利息的诉讼请求。本案受理费20285元，由原告李德负担。李德不服上述判决，上诉称：赵选中出具的借据、李德在银行的取款明细，以及赵选中当庭确认，足以证实双方155万元借款事实成立，原判决以李德申请参与分配为由，驳回李德的诉讼请求，没有法律依据，请求撤销原判，判令被上诉

本案系民间借贷纠纷。李德主张赵选中向其借款155万元，提交了赵选中书写的总借条及李德在银行的取款交易明细。但银行取款明细和历次借款借条的复印件，只能证实赵选中每次书写借据的当日，李德均从银行取回了相应的现金，不能证实李德取回的现金作为借款交付给了赵选中。尽管赵选中确认向李德借款属实，但因为赵选中因其他案件其财产被强制执行，且李德在执行案件中申请参与分配，故不能免除李德的举证责任。现李德没有提交款项已经交付赵选中的证据，属于举证不充分。故对李德要求赵选中偿还借款的诉讼请求不予支持。赵选中确认向李德借款155万元及利息，可以自行返还。据此，原审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百一十条，《中华人

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）邵中民二终字第178号上诉人（原审原告）李德，男，1970年11月25日出生，汉族，。委托代理人赵美珍，湖南森力律师事务所律师。被上诉人（原审被告）赵选中，女，1980年3月21日出生，汉族，。上诉人李德与被上诉人赵选中民间借贷纠纷一案，不服湖南省邵东县人民法院作出的（2014）邵东民初字第2575号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭……