机动车交通事故责任纠纷 （2019）陕0528民初2689号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。 本案肇事车辆驾驶员钟某某系被告商贸公司雇佣的司机，依照《中华人民共和国侵权责任法》的相关规定，其因执行工作任务造成他人损害的,依法应由用人单位,即被告商贸公司承担侵权责任。 原告史某某因此次交通事故造成的损失，应当首先由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由商业三者险按照保险合同约定，根据双方各自的责任比例予以赔偿。 原告受伤后门诊及住院医疗费合计34112.85元；后续治疗费按照司法鉴定结论，应为4000元；住院伙食补助费及营养费均按照30元/天的标准计算，原告住院治疗52天，住院伙食补助费应为30元/天×52天=1560元；由于医疗机构已出具明确医嘱要求加强营养，结合原告营养期为60日的鉴定结论，营养费应为30元/天×60天=1800元；护理费按照100元/天的标准计算，原告护理期限根据司法鉴定意见为60天，护理费应为100元/天×60天=6000元；原告对其主张的交通费，未提供任何证据予以佐证，但此项费用的实际发生在情理之中，本院结合具体案情，酌情认定交通费为1000元；原告诉请的财产损失本院不予支持。 以上各项费用合计48472.85
摘要
原告史某某与被告钟某某、西安市高陵区文海商贸有限责任公司、中国人民财产保险股份有限公司西安市分公司机动车交通事故责任纠纷一案一审民事判决书
正文（节选）
陕西省富平县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）陕0528民初2689号 原告：史某某，男，汉族，住陕西省富平县。 委托诉讼代理人：王峰，陕西秦平律师事务所律师。 被告：钟某某，男，汉族，住西安市。 被告：西安市高陵区文海商贸有限责任公司，住所地：西安市高陵区南正街**。 法定代表人：刘某某，任经理。 委托诉讼代理人：雷某某，陕西和谐法律服务有限公司法律工作者。 被告：中国人民财……