交通肇事 （2019）皖12刑终625号

被告人张庆仁违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，构成交通肇事罪。张庆仁案发后主动拨打报警电话并滞留在案发现场等候处理，到案后如实供述自己的犯罪事实，当庭自愿认罪，部分赔偿被害人经济损失，可以从轻处罚。因被告人的行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，依法应予赔偿。因事故发生的被害人牛某的死亡赔偿金279920元（13996元/年×20年）、丧葬费37189元，以上共计317109元。被害人刘某1的医疗费18412.86元、住院伙食补助费1950元（50元/天×39天）、残疾赔偿金27992元（139××××****%）、误工费8707.16元（113.08元/天×77天）、护理费11113.20元（123.48元/天×90天）、营养费4250元（50元/天×85天）、后续治疗费10000元、鉴定费2100元、住宿费3280元、交通费1000元，以上共计88805.22元。被告人张庆仁赔偿附带民事诉讼原告人刘某1鉴定费2100元。附带民事诉讼被告中国人寿财产保险股份有限公司阜阳市中心支公司在机动车交通事故责任强制保险范围内赔偿各附带民事诉讼原告人各项经济

被告人张庆仁违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，构成交通肇事罪。张庆仁案发后主动拨打报警电话并滞留在案发现场等候处理，到案后如实供述自己的犯罪事实，当庭自愿认罪，部分赔偿被害人经济损失，可以从轻处罚。因被告人的行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，依法应予赔偿。因事故发生的被害人牛某的死亡赔偿金279920元（13996元/年×20年）、丧葬费37189元，以上共计317109元。被害人刘某1的医疗费18412.86元、住院伙食补助费1950元（50元/天×39天）、残疾赔偿金27992元（139××××****%）、误工费8707.16元（113.08元/

安徽省阜阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2019)皖12刑终625号原公诉机关临泉县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某1，男，汉族，1963年5月7日出生于安徽省临泉县，初中文化，农民，住临泉县，系被害人牛某的丈夫及本案被害人。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某2，女，汉族，1995年11月3日出生于安徽省临泉县，小学文化，农民，住址同上，系被害人牛某的长女。上……