追偿权纠纷 (2011)浙嘉商终字第396号

案号
(2011)浙嘉商终字第396号
法院
浙江省嘉兴市中级人民法院
案由
追偿权纠纷
年份
2011
地域
浙江省嘉兴市
裁判日期
2011-10-19

裁判要旨

2011年5月4日新仪公司与金太阳公司订立的《协议》一份,为双方所认可,《协议》的文字内容及其所体现的意思表示当为定案之依据。其一,《协议》约定“如未能在5月13日前履行偿还义务,金太阳公司就将安装在新仪公司处的太阳能集热器一套按30×××00元的价格转让给新仪公司”,能够表明双方认可这样一个事实,即2011年5月13日前,系争设备的所有权并非新仪公司。也就是说,虽然此前金太阳公司曾于2009年10月12日向新仪公司开具关于该设备的增值税专用发票,新仪公司也对之予以认证并完成抵扣,但并未因此改变系争设备的所有权归属。一审以增值税专用发票的开具与抵扣作为所有权发生转移的依据,与当事人真实意思不符,属错误认定,二审应予纠正。其二,《协议》于2011年5月4日订立,约定“因金太阳公司无力偿还嘉兴银行30×××00元贷款,由新仪公司于2011年5月4日代为偿还”,同日新仪公司将30×××00元汇入金太阳公司账户。该一系列的事实表明,新仪公司于2011年5月4日支付的30×××00元即是《协议》约定的“代为偿还”款,尽管汇款凭证“用途”一栏填写“货款”,但根据上节分析,设备所有权尚未发生转让,故

摘要

2011年5月4日新仪公司与金太阳公司订立的《协议》一份,为双方所认可,《协议》的文字内容及其所体现的意思表示当为定案之依据。其一,《协议》约定“如未能在5月13日前履行偿还义务,金太阳公司就将安装在新仪公司处的太阳能集热器一套按30×××00元的价格转让给新仪公司”,能够表明双方认可这样一个事实,即2011年5月13日前,系争设备的所有权并非新仪公司。也就是说,虽然此前金太阳公司曾于2009年10月12日向新仪公司开具关于该设备的增值税专用发票,新仪公司也对之予以认证并完成抵扣,但并未因此改变系争设备的所有权归属。一审以增值税专用发票的开具与抵扣作为所有权发生转移的依据,与当事人真实意思不符

正文(节选)

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书(2011)浙嘉商终字第396号上诉人(原审原告):浙江嘉欣新仪洗染有限公司。法定代表人:范杏华。委托代理人:王彪。被上诉人(原审被告):嘉兴市金太阳绿色能源科技工程有限公司。法定代表人:沈乾。上诉人浙江嘉欣新仪洗染有限公司(以下简称新仪公司)因与被上诉人嘉兴市金太阳绿色能源科技工程有限公司(以下简称金太阳公司)追偿权纠纷一案,不服嘉兴市南湖区人民法院(2……