交通肇事 （2014）渝四中法刑终字第00075号

上诉人贺某某违反交通运输法规，发生二人死亡的重大事故，其行为已构成交通肇事罪。鉴于贺某某犯罪后自首，归案后积极赔偿被害方经济损失，取得被害方的谅解，依法予以从轻处罚。关于上诉人贺某某提出请求二审法院对其适用缓刑的理由。经查，虽然上诉人贺某某的犯罪后果严重，但系过失形成，犯罪后向公安机关自首，归案后在接受调查及审判过程中，积极赔偿被害方经济损失，取得被害方的谅解，具有悔罪诚意，没有再犯罪的危险，置于社会改造没有重大不良影响，符合适用缓刑的条件，故对其上诉请求本院予以采纳。综上，原审判决认定事实和适用法律正确，量刑适当，审判程序合法，鉴于二审期间上诉人贺某某积极赔偿被害方经济损失，取得被害方的谅解，故本院依法予以改判。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项、《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条、《最高人民法院〈关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释〉》第四条第（一）项、《最高人民法院〈关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定〉》第四条的规定，判决如下：一、维持重庆市酉阳县人民法院（2014）酉法刑初字第00073号刑事

上诉人贺某某违反交通运输法规，发生二人死亡的重大事故，其行为已构成交通肇事罪。鉴于贺某某犯罪后自首，归案后积极赔偿被害方经济损失，取得被害方的谅解，依法予以从轻处罚。关于上诉人贺某某提出请求二审法院对其适用缓刑的理由。经查，虽然上诉人贺某某的犯罪后果严重，但系过失形成，犯罪后向公安机关自首，归案后在接受调查及审判过程中，积极赔偿被害方经济损失，取得被害方的谅解，具有悔罪诚意，没有再犯罪的危险，置于社会改造没有重大不良影响，符合适用缓刑的条件，故对其上诉请求本院予以采纳。综上，原审判决认定事实和适用法律正确，量刑适当，审判程序合法，鉴于二审期间上诉人贺某某积极赔偿被害方经济损失，取得被害方的谅解

重庆市第四中级人民法院刑 事 判 决 书（2014）渝四中法刑终字第00075号原公诉机关重庆市酉阳土家族苗族自治县（以下简称酉阳县）人民检察院。上诉人（原审被告人）贺某某，男，1990年6月23日出生。重庆市酉阳县人民法院审理重庆市酉阳县人民检察院指控原审被告人贺某某犯交通肇事罪一案，于2014年6月9日作出（2014）酉法刑初字第00073号刑事判决。原审被告人贺某某不服，提出上诉。本院依法组……