故意伤害 （2016）吉04刑终90号

被上诉人纪甲军故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，其对上诉人柴某造成的人身损害，应依法予以赔偿。原审法院对纪甲军定罪量刑及确定赔偿义务时，不仅全面考虑了其犯罪情节和对被害人造成的损害后果，而且还充分考虑了柴某提出的诉讼请求，对其提出的民事赔偿请求的合理部分，已依法予以保护，且在本院审理期间又不同意调解，故其提出的上诉请求不予支持。原审判决认定的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十二条、第二百二十五条第一款第（一）项及《最高人民法院关于适用的解释》第三百二十四条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　姜自祥审判员　　曲吉忠审判员　　孙继炎二〇一六年十一月七日书记员　　刘　铎 关注

被上诉人纪甲军故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，其对上诉人柴某造成的人身损害，应依法予以赔偿。原审法院对纪甲军定罪量刑及确定赔偿义务时，不仅全面考虑了其犯罪情节和对被害人造成的损害后果，而且还充分考虑了柴某提出的诉讼请求，对其提出的民事赔偿请求的合理部分，已依法予以保护，且在本院审理期间又不同意调解，故其提出的上诉请求不予支持。原审判决认定的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十二条、第二百二十五条第一款第（一）项及《最高人民法院关于适用的解释》第三百二十四条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　姜

吉林省辽源市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）吉04刑终90号原公诉机关吉林省东辽县人民检察院上诉人（原审附带民事诉讼原告人）柴某，男，1963年8月10日生，住辽源市西安区，系被害人。诉讼代理人王辉，吉林恒太律师事务所律师。被上诉人（原审被告人）纪甲军，男，1973年4月5日生，东辽县人，户籍所在地东辽县,住辽源市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年12月15日被刑事拘留，……