生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）曲中民终字第998号

公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、护理费等费用。本案被告涂石有委托被告涂利分帮其找神婆为小孩办理周岁事宜，被告涂利分在用电动三轮车载原告(神婆)前往被告涂石有家的途中，被告涂利分驾驶的电动三轮车翻下山沟将原告致伤，原告系为被告涂石有提供劳务的路途中受伤，原告(雇员)与被告涂石有(雇主)系雇佣关系，原告在从事雇佣活动中遭受人身损害，被告涂石有作为雇主应当承担赔偿责任，但在本案中，原告的损伤系被告涂利分在履行被告涂石有的委托(口头委托)行为过程中所造成的，被告涂利分致伤原告的损害后果系被告涂石有、涂利分共同行为的结合所致，二被告应对原告的各项合理损失承担连带赔偿责任(即70％的责任)。本案原告李云关虽系为被告涂石有提供劳务的路途中受伤，但其系完全民事行为能力人，其应知道该电动三轮车禁止载人，其乘坐该电动三轮车应该预见到有安全隐患，故其对其损害后果也有一定过错，应减轻被告相应的民事赔偿责任(即30％的责任)。对于原告主张二被告赔偿交通费的请求，在本案中原告确需交通费支出，结合本案实际，本院酌情予以支持。对于原告主张二被告赔偿其误工费的请求，

公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、护理费等费用。本案被告涂石有委托被告涂利分帮其找神婆为小孩办理周岁事宜，被告涂利分在用电动三轮车载原告(神婆)前往被告涂石有家的途中，被告涂利分驾驶的电动三轮车翻下山沟将原告致伤，原告系为被告涂石有提供劳务的路途中受伤，原告(雇员)与被告涂石有(雇主)系雇佣关系，原告在从事雇佣活动中遭受人身损害，被告涂石有作为雇主应当承担赔偿责任，但在本案中，原告的损伤系被告涂利分在履行被告涂石有的委托(口头委托)行为过程中所造成的，被告涂利分致伤原告的损害后果系被告涂石有、涂利分共同行为的结合所致，二被告应对原告的各项合理

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）曲中民终字第998号上诉人(原审被告)涂利分，又名涂小丽，女，汉族，l968年2月27日生，文盲，农民，师宗县人，住师宗县。上诉人(原审被告)涂石有，又名涂石友，男，汉族，1974年6月16日生，小学文化，农民，师宗县人，住师宗县。被上诉人(原审原告)李云关，女，汉族，l961年12月29日生，文盲，农民，师宗县人，住师宗县。委托代理人纪小八，……