人身保险合同纠纷 （2016）皖16民终1659号

投保人王学中与被告中国人寿保险股份有限公司涡阳支公司签订了保险合同，保险人同意承保，投保人交纳了保险费,保险人出具了保险卡折，保险合同已成立并生效。发生保险事故，保险人应当承担保险责任。本案投保人因交通事故身亡，在交通事故中，投保人付同等责任，其无证驾驶与死亡结果之间并无必然的因果关系，保险人不能以投保人无证驾驶主张免责。况且该保险形式系卡折式的，保险人是否就免责条款向投保人尽到明确说明义务，并不能证明。该免责条款对投保人不生效，故被告不能以免责条款主张免责，应该向投保人承担保险责任，按保险约定的意外伤害保险金额51000元支付保险金。依据《中华人民共和国合同法》第六十条、《中华人民共和国保险法》第十条、第十七条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决：一、被告中国人寿保险股份有限公司涡阳支公司于本判决生效后十日内给付原告吴永英保险金51000元；二、驳回原告吴永英的其他诉讼请求。案件受理费1225元，由原告吴永英负担125元,被告中国人寿保险股份有限公司涡阳支公司负担1100元。本案二审中，双方当事人均未提供新证据。一审查明的事实，有相关证据予以佐证，本院予以确认。本

投保人王学中与被告中国人寿保险股份有限公司涡阳支公司签订了保险合同，保险人同意承保，投保人交纳了保险费,保险人出具了保险卡折，保险合同已成立并生效。发生保险事故，保险人应当承担保险责任。本案投保人因交通事故身亡，在交通事故中，投保人付同等责任，其无证驾驶与死亡结果之间并无必然的因果关系，保险人不能以投保人无证驾驶主张免责。况且该保险形式系卡折式的，保险人是否就免责条款向投保人尽到明确说明义务，并不能证明。该免责条款对投保人不生效，故被告不能以免责条款主张免责，应该向投保人承担保险责任，按保险约定的意外伤害保险金额51000元支付保险金。依据《中华人民共和国合同法》第六十条、《中华人民共和国保险

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖16民终1659号上诉人（原审被告）：中国人寿保险股份有限公司涡阳支公司。住所地：安徽省涡阳县淮中大道***号。负责人马汉东，该支公司经理。委托诉讼代理人：王强，该公司员工。委托诉讼代理人：王铸，安徽王铸律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吴永英，女，1963年5月8日生，住安徽省亳州市谯城区。委托诉讼代理人：王善利，安徽王善利律师事务所律……