民间借贷纠纷 (2021)京02民终4545号
裁判要旨
杨玲主张与王欢欢之间存在借贷关系,并向法院提交了与王欢欢签订的《协议》原件,王欢欢认可《协议》全文及签字均为其本人所写,协议中有关房屋贷款情况有明确论述,为杨玲用其房屋抵押贷款两次,前后共计80万元,虽然该款项为杨玲所贷,但王欢欢在协议后面认可该款项为其所欠,且双方书写时间在贷款发生之后,即可认定双方对该笔贷款的债务人进行了确定;有关“欠杨玲工资”的表述,经庭审询问,双方均否认之间存在劳动或劳务关系,故工资之事并未实际发生和存在,亦不能归于双方之间的借贷关系一并进行处理;关于“欠丛连红50000元”的表述,系王欢欢与案外人的借贷关系,杨玲不能以其名义起诉要求向其归还欠款;关于第8项35000元,已经载明为杨玲从案外人手中所借,但王欢欢在协议中确认该款项系其欠杨玲的钱,并承诺偿还,故法院予以确认。综上,杨玲的诉讼请求部分成立,法院对成立部分予以支持。王欢欢否认与杨玲之间存在借贷关系,称双方为投资合伙关系,但其提供的证据无法证明双方存在投资、合伙等关系,故对其答辩意见,法院不予采信。关于逾期付款利息,双方在借条中未约定利息,但约定了借款给付时间,王欢欢未按约定时间偿还借款本金,必然造成杨玲
摘要
杨玲主张与王欢欢之间存在借贷关系,并向法院提交了与王欢欢签订的《协议》原件,王欢欢认可《协议》全文及签字均为其本人所写,协议中有关房屋贷款情况有明确论述,为杨玲用其房屋抵押贷款两次,前后共计80万元,虽然该款项为杨玲所贷,但王欢欢在协议后面认可该款项为其所欠,且双方书写时间在贷款发生之后,即可认定双方对该笔贷款的债务人进行了确定;有关“欠杨玲工资”的表述,经庭审询问,双方均否认之间存在劳动或劳务关系,故工资之事并未实际发生和存在,亦不能归于双方之间的借贷关系一并进行处理;关于“欠丛连红50000元”的表述,系王欢欢与案外人的借贷关系,杨玲不能以其名义起诉要求向其归还欠款;关于第8项35000元
正文(节选)
北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2021)京02民终4545号上诉人(原审被告):王欢欢,男,1991年11月2日出生,汉族,住河南省沈丘县。委托诉讼代理人:刘海玉,北京大成(广州)律师事务所律师。被上诉人(原审原告):杨玲,女,1962年5月5日出生,汉族,北京市卫生材料厂退休职工,住北京市丰台区。委托诉讼代理人:明明,北京市京师律师事务所律师。上诉人王欢欢因与被上诉人杨玲民间借贷纠纷……