民间借贷纠纷 （2017）云01民终130号

合法的借贷关系，应受法律的保护。借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，借款人可随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息。自然人之间的借款合同约定支付利息的，借款的利率不得违反国家有关限制借款利率的规定。本案被告刘衍宏于2014年7月18日向原告李艳红借款200万元，8月1日向原告借款300元，合计500万元，原告通过银行转账支付借款，双方之间的借款合同自资金到达被告账户时生效。后被告分期向原告还款4371671元，2015年11月24日经双方结算，被告另行出具借条，对剩余借款进行确认，该借条是此前借款合同延续的债权凭证，具有法律效力。原告据此要求被告偿还借款100万元，有事实及法律依据的部分一审法院予以支持。被告于2015年12月11日向原告还款2万元，双方之间未约定利息，2015年11月24日确认的借款100万元应视为不支付利息，该还款应视为偿还借款本金，故被告尚欠原告借款本金98万元。原告要求被告自2014年8月1日

合法的借贷关系，应受法律的保护。借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，借款人可随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息。自然人之间的借款合同约定支付利息的，借款的利率不得违反国家有关限制借款利率的规定。本案被告刘衍宏于2014年7月18日向原告李艳红借款200万元，8月1日向原告借款300元，合计500万元，原告通过银行转账支付借款，双方之间的借款合同自资金到达被告账户时生效。后被告分期向原告还款4371671元，2015年11

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）云01民终130号上诉人（原审被告）：刘衍宏，男，汉族，1981年12月8日生，汉族，昆明市人，住昆明市官渡区。委托诉讼代理人：刘范文，男，汉族，1962年7月14日生，住云南省昆明市官渡区，系刘衍宏的父亲，一般诉讼代理。委托诉讼代理人：张磊，云南万捷律师律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审原告）：李艳红，女，汉族，1972年4月16日……