故意伤害 (2011)汕中法刑一终字第4号
裁判要旨
原公诉机关指控原审被告人陈汉阳故意伤害上诉人陈某1身体致轻伤,应当以故意伤害罪追究其刑事责任。原审判决认为,汕尾市公安局对陈某1的伤情重新鉴定为轻伤,因鉴定人没有自行回避,且鉴定机构汕尾市公安局及鉴定人不具备重新鉴定的主体资格,其重新鉴定作出的结论违反了法律规定,该轻伤结论不予采信,故指控陈汉阳故意伤害陈某1致轻伤事实不清、证据不足,指控的罪名不能成立。对于汕尾市公安局刑事科学技术研究所作出的汕公刑鉴法字(2009)79号《法医学人体损伤程度鉴定书》,经审查,主要的鉴定依据是2009年10月16日红海湾东洲卫生院X片(106869号)和2009年10月19日汕尾市人民医院X片(13830号)示:左侧胸第6、7前肋骨骨折,对位尚可,其中左第八肋骨似有模糊透亮线,均诊断:左侧胸第6、7前肋骨骨折。二个医院的检查结论一致,说明该结论是正确的。原判认为汕尾市公安局对陈某1的伤情重新鉴定为轻伤,因鉴定人没有自行回避,且鉴定机构汕尾市公安局及鉴定人不具备重新鉴定的主体资格,其重新鉴定作出的结论违反了法律规定,该轻伤结论不予采信,故公诉机关指控被告人陈汉阳故意伤害被害人陈某1致轻伤事实不清、证据不足
摘要
原公诉机关指控原审被告人陈汉阳故意伤害上诉人陈某1身体致轻伤,应当以故意伤害罪追究其刑事责任。原审判决认为,汕尾市公安局对陈某1的伤情重新鉴定为轻伤,因鉴定人没有自行回避,且鉴定机构汕尾市公安局及鉴定人不具备重新鉴定的主体资格,其重新鉴定作出的结论违反了法律规定,该轻伤结论不予采信,故指控陈汉阳故意伤害陈某1致轻伤事实不清、证据不足,指控的罪名不能成立。对于汕尾市公安局刑事科学技术研究所作出的汕公刑鉴法字(2009)79号《法医学人体损伤程度鉴定书》,经审查,主要的鉴定依据是2009年10月16日红海湾东洲卫生院X片(106869号)和2009年10月19日汕尾市人民医院X片(13830号)示
正文(节选)
广东省汕尾市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2011)汕中法刑一终字第4号抗诉机关(原公诉机关)汕尾市城区人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)陈某1,男,1968年6月16日出生于汕尾市红海湾经济开发试验区,汉族,住红海湾经济开发试验区。委托代理人卢可希,男,1969年6月4日出生于汕尾市城区,汉族,汕尾市司法局干部,住汕尾市。原审被告人陈汉阳,男,1970年1月12日出生……