（2015）呼民五终字第00031号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中商静波、欧阳帅锦、林泰均是未成年人，根据《中华人民共和国民法通则》第一百三十三条第一款之规定，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担民事责任。经商静波、欧阳帅锦、林泰的监护人在赔偿说明上的共同签字，认定商静波、欧阳帅锦、林泰的监护人应负赔偿的全部责任，故商静波、欧阳帅锦、林泰的监护人对此侵权行为应承担全部赔偿责任。尚颖因此所受到的直接损失为车辆修理费包括挡风玻璃及贴膜的费用共计14425元。故尚颖的诉讼请求，合法有据，该院予以支持。关于商静波、欧阳帅锦、林泰的抗辩没有事实及法律依据，该院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十三条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第五十七条、第六十四条之规定，判决如下：被告商静波法定代理人商文杰、被告欧阳帅锦法定代理人欧阳乾坤、被告林泰法定代理人林丽光于本判决生效之日起15日内赔偿原告尚颖各项损失共计14425元。案件受理费80元（原告已预交），由被告商静波法定代理人商文杰、被告欧阳帅锦法定代理人欧阳乾坤、被告林泰法

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中商静波、欧阳帅锦、林泰均是未成年人，根据《中华人民共和国民法通则》第一百三十三条第一款之规定，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担民事责任。经商静波、欧阳帅锦、林泰的监护人在赔偿说明上的共同签字，认定商静波、欧阳帅锦、林泰的监护人应负赔偿的全部责任，故商静波、欧阳帅锦、林泰的监护人对此侵权行为应承担全部赔偿责任。尚颖因此所受到的直接损失为车辆修理费包括挡风玻璃及贴膜的费用共计14425元。故尚颖的诉讼请求，合法有据，该院予以支持。关于商静波、欧阳帅锦、林泰的抗辩没有事实及法律依据，该院不予支持。依照《中华人民共和

呼和浩特市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）呼民五终字第00031号上诉人（原审被告）商静波，男，2005年11月13日出生，蒙古族，学生，现住呼和浩特市赛罕区。法定代理人商文杰，男，1970年3月13日出生，汉族，内蒙古银行职员，现住呼和浩特市赛罕区（系商静波之父）。上诉人（原审被告）欧阳帅锦，男，2005年10年6日出生，汉族，学生，现住呼和浩特市赛罕区。法定代理人欧阳乾坤，男，198……