提供劳务者受害责任纠纷 （2013）渝二中法民终字第00163号

重庆时进水电开发有限公司向万州区人力资源和社会保障局的《关于工伤认定举证通知书的回复》，工资表、证人张德勇的出庭作证，能够证明唐建华受李军的雇请提供劳务。唐建华在为李军提供劳务过程中受伤，应由李军承担赔偿责任，重庆时进水电开发有限公司将谭家沟小水电工程承包给不具有资质的李军存在过错，因此，重庆时进水电开发有限公司与李军承担连带责任，唐建华在施工过程中没有尽到必要的安全注意义务存在过错。结合双方的过错程度，本院认为唐建华在本次事故中承担20%的责任，重庆时进水电开发有限公司承担30%的责任，李军承担50%的责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。故对唐建华的医疗费、误工费、护理费、住院生活补助费、鉴定费、残疾赔偿金、后续康复费、精神损害抚慰金、交通费等应予赔偿。唐建华系农村户口，但唐建华向本院提供的房屋租赁合同、百安坝张家湾社区居委会、万州区公安局百安坝派出所的证明以及证人张代勇的出庭作证能够证

重庆时进水电开发有限公司向万州区人力资源和社会保障局的《关于工伤认定举证通知书的回复》，工资表、证人张德勇的出庭作证，能够证明唐建华受李军的雇请提供劳务。唐建华在为李军提供劳务过程中受伤，应由李军承担赔偿责任，重庆时进水电开发有限公司将谭家沟小水电工程承包给不具有资质的李军存在过错，因此，重庆时进水电开发有限公司与李军承担连带责任，唐建华在施工过程中没有尽到必要的安全注意义务存在过错。结合双方的过错程度，本院认为唐建华在本次事故中承担20%的责任，重庆时进水电开发有限公司承担30%的责任，李军承担50%的责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2013）渝二中法民终字第00163号上诉人（原审被告）重庆时进水电开发有限公司，组织机构代码69659589-X，住所地万州区五桥上海大道中药材站综合楼。法定代表人文新华，董事长。委托代理人谭仁权，重庆蛟毕律师事务所律师。被上诉人（原审原告）唐建华，男，1967年1月4日出生，汉族。委托代理人夏宇，重庆荣东公益法律服务中心律师。被上诉人（原审被告）李军，……