生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）苏04民终2951号

2013年8月23日，石苏连与韩伟振因琐事发生口角，未能冷静处理导致发生肢体冲突，并造成石苏连受伤，韩伟振应当按照过错承担相应的赔偿责任。石苏连与韩伟振之间的纠纷经罗溪派出所主持调解，达成书面协议，该协议对纠纷的引起、经过、石苏连的诊断情况、损失金额均予以说明，并载明该纠纷一次性处理。该协议签订后，石苏连也如数收到赔偿金额。《中华人民共和国合同法》第五十二条规定，有下列情形之一的，合同无效：（一）一方以欺诈、胁迫的手段订立合同，损害国家利益；（二）恶意串通，损害国家、集体或者第三人利益；（三）以合法形式掩盖非法目的；（四）损害社会公共利益；（五）违反法律、行政法规的强制性规定。《中华人民共和国合同法》第五十四条规定，下列合同，当事人一方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销：（一）因重大误解订立的；（二）在订立合同时显失公平的。一方以欺诈、胁迫的手段或者乘人之危，使对方在违背真实意思的情况下订立的合同，受损害方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销。石苏连作为完全民事行为能力人，与韩伟振签订调解协议的时间是2013年11月8日，距离纠纷发生两个多月，且石苏连在签订协议之前已在多家医

2013年8月23日，石苏连与韩伟振因琐事发生口角，未能冷静处理导致发生肢体冲突，并造成石苏连受伤，韩伟振应当按照过错承担相应的赔偿责任。石苏连与韩伟振之间的纠纷经罗溪派出所主持调解，达成书面协议，该协议对纠纷的引起、经过、石苏连的诊断情况、损失金额均予以说明，并载明该纠纷一次性处理。该协议签订后，石苏连也如数收到赔偿金额。《中华人民共和国合同法》第五十二条规定，有下列情形之一的，合同无效：（一）一方以欺诈、胁迫的手段订立合同，损害国家利益；（二）恶意串通，损害国家、集体或者第三人利益；（三）以合法形式掩盖非法目的；（四）损害社会公共利益；（五）违反法律、行政法规的强制性规定。《中华人民共和国

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏04民终2951号上诉人（原审原告）：石苏连，女，1967年7月17日生，汉族，河南省民权县人，户籍所在地河南省民权县，现住江苏省常州市新北区。被上诉人（原审被告）：韩伟振，男，1970年10月14日生，汉族，河南省项城市人，户籍所在地河南省项城市，现住江苏省常州市新北区。上诉人石苏连因与被上诉人韩伟振健康权纠纷一案，不服常州市新北区人民法院……