产品责任纠纷 （2015）穗中法民一终字第4697号

张宝辉购买的欧式果仁糖营养成分表标注每100克含蛋白质7.2克、脂肪18.1克、碳水化合物78.4克、钠186毫克，但该产品每100克中的各营养成分合计总量为103.886克，明显超出100克产品总量，不符合常理，存在虚假和夸大宣传。《食品安全法》第十九条规定，食品安全标准是强制执行的标准。除食品安全标准外，不得制定其他的食品强制性标准；第二十条规定，食品安全标准应当包括下列内容：……（四）对与食品安全、营养有关的标签、标识、说明书的要求；第四十八条规定，食品和食品添加剂的标签、说明书，不得含有虚假、夸大的内容。《消费者权益保护法》第二十条规定，经营者向消费者提供有关商品或者服务的质量、性能、用途、有效期限等信息，应当真实、全面，不得作虚假或者引人误解的宣传。根据上述事实及法律规定，原审法院认为，宏丽公司销售的案涉产品标签中所标注的营养成分存在虚假和夸大的情况，应属于不符合食品安全标准的食品。张宝辉请求宏丽公司退还货款1102元并赔偿十倍的价款11020元，符合《中华人民共和国食品安全法》第九十六条的规定，予以支持。张宝辉要求退还货款应是指要求退货，故宏丽公司退还货款的同时，张宝辉应将

张宝辉购买的欧式果仁糖营养成分表标注每100克含蛋白质7.2克、脂肪18.1克、碳水化合物78.4克、钠186毫克，但该产品每100克中的各营养成分合计总量为103.886克，明显超出100克产品总量，不符合常理，存在虚假和夸大宣传。《食品安全法》第十九条规定，食品安全标准是强制执行的标准。除食品安全标准外，不得制定其他的食品强制性标准；第二十条规定，食品安全标准应当包括下列内容：……（四）对与食品安全、营养有关的标签、标识、说明书的要求；第四十八条规定，食品和食品添加剂的标签、说明书，不得含有虚假、夸大的内容。《消费者权益保护法》第二十条规定，经营者向消费者提供有关商品或者服务的质量、性能、

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）穗中法民一终字第4697号上诉人（原审被告）：广州市宏丽黄埔百货有限公司。法定代表人：FORANGREGORYSTEPHEN。委托代理人：钟绮云，广东博导聚佳律师事务所律师。委托代理人：林健华，广东博导聚佳律师事务所实习人员。被上诉人（原审原告）：张宝辉。上诉人广州市宏丽黄埔百货有限公司因产品责任纠纷一案，不服广州市黄埔区人民法院（2015）穗……