民间借贷纠纷 （2016）新01民终123号

邹茅卿与黄会庚签订的《借款偿还担保协议书》是双方真实意思的表示，对双方具有约束力，双方均应按照协议约定履行各自义务，协议中黄会庚承诺承担孙建川借款760000元的偿还责任，现邹茅卿以此要求其履行给付责任，符合双方的约定，故对于邹茅卿要求黄会庚偿还760000元的诉讼请求，予以支持。对于邹茅卿要求黄会庚支付违约金的诉讼请求，因双方在协议书中约定延期偿还的时间从2012年12月10日至2013年7月31日，并约定上述延长时间黄会庚要承担总债务5%（每月）的违约金从2013年1月起算共7个月。违约金应当以实际损失为基础，债务逾期未偿还的损失为利息损失，双方约定违约金每月5%明显高于法律规定的2%，故对超出部分不予支持，按照2%的标准计算黄会庚应支付邹茅卿违约金为106400元（760000元×2%×7个月）。对于黄会庚提出的应当追加孙建川为黄会庚的辩称，因《借款偿还担保协议书》时邹茅卿与黄会庚签订的，黄会庚在协议中承诺承担偿还债务，因此邹茅卿在本案中依据上述协议仅起诉黄会庚，并不违反法律规定及双方约定，故对于黄会庚的上述辩称不予采信。对于黄会庚提出的邹茅卿起诉已过诉讼时效的辩称，经核实邹茅卿

邹茅卿与黄会庚签订的《借款偿还担保协议书》是双方真实意思的表示，对双方具有约束力，双方均应按照协议约定履行各自义务，协议中黄会庚承诺承担孙建川借款760000元的偿还责任，现邹茅卿以此要求其履行给付责任，符合双方的约定，故对于邹茅卿要求黄会庚偿还760000元的诉讼请求，予以支持。对于邹茅卿要求黄会庚支付违约金的诉讼请求，因双方在协议书中约定延期偿还的时间从2012年12月10日至2013年7月31日，并约定上述延长时间黄会庚要承担总债务5%（每月）的违约金从2013年1月起算共7个月。违约金应当以实际损失为基础，债务逾期未偿还的损失为利息损失，双方约定违约金每月5%明显高于法律规定的2%，故

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）新01民终123号上诉人（原审被告）：黄会庚。委托代理人：李中旭，新疆智瑞律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：邹茅卿。委托代理人：杜勇，四川经纬通律师事务所律师。上诉人黄会庚与被上诉人邹茅卿因民间借贷纠纷一案，不服乌鲁木齐市水磨沟区人民法院（2015）水民一初字第910号民事判决，向本院提起上诉，本院受理后，依法组成合议庭于20……