（2014）惠中法立行终字第2号

惠州市公安局交警支队江南大队作出的道路交通事故处理决定不是行政处罚等，不予受理是不符合法律规定的；《惠公交受字【2014】第0112号道路交通事故认定复核不予受理通知书》是行政决定，其内容事实不清，证据不足，故请求裁定惠城区人民法院（2014）惠城法立行初字第2号行政裁定，并受理本案。本院经审查认为，根据最高人民法院、公安部《关于处理道路交通事故案件有关问题的通知》第四条“当事人仅就公安机关作出的道路交通责任认定和伤残评定不服，向人民法院提起行政诉讼或民事诉讼的，人民法院不予受理…”的规定，对于上诉人的起诉，应不予受理，原审裁定正确，本院予以维持。依照《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第六十三条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　朱丽蕴审　判　员　　ＸＸ锋代理审判员　　刘艳妹二〇一四年五月十三日书　记　员　　刘旭聪

惠州市公安局交警支队江南大队作出的道路交通事故处理决定不是行政处罚等，不予受理是不符合法律规定的；《惠公交受字【2014】第0112号道路交通事故认定复核不予受理通知书》是行政决定，其内容事实不清，证据不足，故请求裁定惠城区人民法院（2014）惠城法立行初字第2号行政裁定，并受理本案。本院经审查认为，根据最高人民法院、公安部《关于处理道路交通事故案件有关问题的通知》第四条“当事人仅就公安机关作出的道路交通责任认定和伤残评定不服，向人民法院提起行政诉讼或民事诉讼的，人民法院不予受理…”的规定，对于上诉人的起诉，应不予受理，原审裁定正确，本院予以维持。依照《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第六

广东省惠州市中级人民法院行 政 裁 定 书（2014）惠中法立行终字第2号上诉人（原审起诉人）孔智扬，男。上诉人孔智扬不服惠城区人民法院（2014）惠城法立行初字第2号行政裁定，向本院提出上诉。上诉人孔智扬不服一审裁定，向本院提起上诉称：原审法院认为惠州市公安局交警支队江南大队作出的道路交通事故处理决定不是行政处罚等，不予受理是不符合法律规定的；《惠公交受字【2014】第0112号道路交通事故认定……