民间借贷纠纷 （2016）闽05民初1693号

本案系汇鑫公司与丁其雄、丁其伟、林朝聘、东翔公司、辉翔公司、东源公司之间因借款合同关系而产生的纠纷，因丁其伟系香港特别行政区居民，本案属涉港民商事案件，应参照涉外案件处理。本案《最高额循环保证借款合同》约定适用内地法律作为准据法，依据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，应予照准。本案汇鑫公司与丁其雄、丁其伟、林朝聘之间的借款合同关系，与东翔公司、辉翔公司、东源公司之间的保证合同关系，其各方主体适格，意思表示真实，内容未违反法律法规的强制性规定，依法应确认为合法有效，各方当事人均应按照合同约定全面履行合同义务。汇鑫公司依约向丁其雄、丁其伟、林朝聘发放借款700万元后，丁其雄、丁其伟、林朝聘未能依约还本付息的行为已构成了违约，理应承担偿还尚欠借款本金、利息、罚息的民事责任。《最高额循环保证借款合同》及《最高额借款合同借款申请书》约定的利息及逾期付款罚息的计算标准已超过月利率2%，汇鑫公司在诉讼请求中自愿将利息、罚息的计算标准调整为月利率2%，符合法律规定，本院依法予以准许。东翔公司、辉翔公司、东源公司自愿为丁其雄、丁其伟、林朝聘的上述债务提供连带责任保证，根据《中华人

本案系汇鑫公司与丁其雄、丁其伟、林朝聘、东翔公司、辉翔公司、东源公司之间因借款合同关系而产生的纠纷，因丁其伟系香港特别行政区居民，本案属涉港民商事案件，应参照涉外案件处理。本案《最高额循环保证借款合同》约定适用内地法律作为准据法，依据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，应予照准。本案汇鑫公司与丁其雄、丁其伟、林朝聘之间的借款合同关系，与东翔公司、辉翔公司、东源公司之间的保证合同关系，其各方主体适格，意思表示真实，内容未违反法律法规的强制性规定，依法应确认为合法有效，各方当事人均应按照合同约定全面履行合同义务。汇鑫公司依约向丁其雄、丁其伟、林朝聘发放借款700万元后，丁其雄

福建省泉州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽05民初1693号原告：泉州汇鑫小额贷款股份有限公司。住所地：福建省泉州市丰泽街***号原财政大楼**楼。组织机构代码：69904156-9。法定代表人：周永伟，该公司董事长。委托诉讼代理人：王世杰，男，该公司工作人员。被告：丁其雄，男，1960年4月26日出生，住福建省泉州市鲤城区，被告：丁其伟，男，1957年11月27日出生，香港特别行政……