民间借贷纠纷 （2019）浙09民终186号

合法的借贷关系受法律保护。对于赵嘉定向方慧琴借款的事实，有方慧琴提供的借条为凭，予以确认。对于赵嘉定提出的抗辩意见，一审法院认为，赵嘉定作为有完全民事行为能力的成年人，理应清楚出具借条的法律后果，且赵嘉定先后两次在借条上明确了借款的事实，故对该抗辩意见不予采纳。方慧琴要求赵嘉定归还102008元借款的诉讼请求，有事实基础和法律依据，一审法院予以确认。方慧琴自愿放弃向赵嘉定主张利息，系其对自身权利的处分，一审法院予以准许。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定，判决：赵嘉定自判决生效之日起十日内归还方慧琴借款102008元。案件受理费2356元，减半收取1178元，由赵嘉定负担。 二审期间，双方当事人均未提交新的证据。 二审查明的事实与一审认定的事实一致，本院对一审法院认定的事实予以确认。 本院认为，合法的民间借贷法律关系受法律保护。本案的争议焦点在于双方当事人之间的民间借贷法律关系是否成立并有效。综合本案现有证据及双方当事人的陈述来看，对于方慧琴提供的涉案借条，赵嘉定明确为其本人亲笔书写，可见双方存在借贷合意。方慧琴一、二审中陈述称涉案款项系赵嘉定多次向其借款累计下的结算，最后

合法的借贷关系受法律保护。对于赵嘉定向方慧琴借款的事实，有方慧琴提供的借条为凭，予以确认。对于赵嘉定提出的抗辩意见，一审法院认为，赵嘉定作为有完全民事行为能力的成年人，理应清楚出具借条的法律后果，且赵嘉定先后两次在借条上明确了借款的事实，故对该抗辩意见不予采纳。方慧琴要求赵嘉定归还102008元借款的诉讼请求，有事实基础和法律依据，一审法院予以确认。方慧琴自愿放弃向赵嘉定主张利息，系其对自身权利的处分，一审法院予以准许。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定，判决：赵嘉定自判决生效之日起十日内归还方慧琴借款102008元。案件受理费2356元，减半收取1178元，由赵嘉定负担。 二审期

浙江省舟山市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙09民终186号 上诉人（原审被告）：赵嘉定，男，1969年10月7日出生，汉族，住岱山县。 被上诉人（原审原告）：方慧琴，女，1976年9月27日出生，汉族，住岱山县。 上诉人赵嘉定因与被上诉人方慧琴民间借贷纠纷一案，不服浙江省岱山县人民法院（2019）浙0921民初107号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年3月25日立案受理后……