生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）延中民一终字第315号
裁判要旨
金元凤要求朴红岩赔偿的损失30万元中包括被折断1颗牙齿及打磨5颗牙齿的损失。金元凤要求朴红岩赔偿打磨5颗牙齿损失的诉讼请求，在原审法院（2011）和民初字第400号案件中并没有涉及，不属于重复诉讼，其起诉符合法律规定，原审法院裁定驳回金元凤的该起诉不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥若干问题的意见》第187条之规定，裁定如下：一、撤销和龙市人民法院（2013）和民初字第271号民事裁定；二、指令和龙市人民法院进行审理。审 判 长 李照令审 判 员 宋 丹代理审判员 张 丽二〇一四年六月三日书 记 员 秦承兰
摘要
金元凤要求朴红岩赔偿的损失30万元中包括被折断1颗牙齿及打磨5颗牙齿的损失。金元凤要求朴红岩赔偿打磨5颗牙齿损失的诉讼请求，在原审法院（2011）和民初字第400号案件中并没有涉及，不属于重复诉讼，其起诉符合法律规定，原审法院裁定驳回金元凤的该起诉不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥若干问题的意见》第187条之规定，裁定如下：一、撤销和龙市人民法院（2013）和民初字第271号民事裁定；二、指令和龙市人民法院进行审理。审 判 长 李照令审 判 员 宋 丹代理审判员 张 丽二〇一四年六月三日书 记 员 秦承兰
正文（节选）
吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）延中民一终字第315号上诉人（原审原告）：金元凤，男，1953年9月11日出生，朝鲜族，退休教师，住和龙市。被上诉人（原审被告）：朴红岩，男，1972年2月7日出生，朝鲜族，和龙市新希望口腔诊疗所业主，住延吉市。委托代理人：吴福顺，女，1974年5月6日出生，朝鲜族，公务员。上诉人金元凤因与被上诉人朴红岩健康权纠纷一案，不服和龙市人民……