融资租赁合同纠纷 （2018）辽01民终13748号

原告与被告吴艳英签订的《车辆融资租赁合同》及原告与被告王红侠签订的《担保协议》均系双方的真实意思表示，且不违反法律法规的强制性规定，合法有效，当事人应依合同约定履行各自的权利义务。被告吴艳英自2012年12月起未交纳租金已构成违约，故被告吴艳英应承担给付原告租金的义务。但根据《中华人民共和国合同法》和《最高人民法院关于审理融资租赁合同纠纷案件适用法律问题的解释》的相关规定，承租人未按融资租赁合同的约定支付租金的，出租人可以根据合同约定解除租赁合同，收回租赁物，或者要求继续履行融资租赁合同，按照合同约定主张租金加速到期，即要求承租人支付全部未付租金。在融资租赁法律关系中，出租人要求承租人支付未付租金，实际上系主张合同继续履行，作为支付租金的对价，承租人在租赁期届满前仍享有占有使用租赁物的权利。本案中，原告已经确认，在被告吴艳英未按约定期限给付2012年12月份租金时，原告于2012年12月27日，即约定付款期限的第二天，就将租赁物收回，此时，原告以其行为表明不再继续履行双方签订的融资租赁合同，即解除融资租赁合同。原告在收回租赁物后，可以要求被告赔偿损失，即要求被告支付全部未付租金及其他费

原告与被告吴艳英签订的《车辆融资租赁合同》及原告与被告王红侠签订的《担保协议》均系双方的真实意思表示，且不违反法律法规的强制性规定，合法有效，当事人应依合同约定履行各自的权利义务。被告吴艳英自2012年12月起未交纳租金已构成违约，故被告吴艳英应承担给付原告租金的义务。但根据《中华人民共和国合同法》和《最高人民法院关于审理融资租赁合同纠纷案件适用法律问题的解释》的相关规定，承租人未按融资租赁合同的约定支付租金的，出租人可以根据合同约定解除租赁合同，收回租赁物，或者要求继续履行融资租赁合同，按照合同约定主张租金加速到期，即要求承租人支付全部未付租金。在融资租赁法律关系中，出租人要求承租人支付未付

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）辽01民终13748号上诉人(原审原告)：港联融资租赁有限公司，住所地：河北省临西县。法定代表人：李晓茹，系公司总经理。委托诉讼代理人：祝磊，系辽宁京阙律师事务所律师。委托诉讼代理人：李庆辉，系辽宁京阙律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：吴艳英，住辽宁省新民市。被上诉人(原审被告)：王红侠，住辽宁省新民市。上诉人港联融资租赁有限公司因与被上诉……