机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂01民终8180号
裁判要旨
根据《中华人民共和国侵权责任法》及相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。程琦驾驶机动车未按照操作规范安全驾驶，在事故中负全部责任，其对刘先平的经济损失应承担赔偿责任。雪铁龙轿车在孝感人财保险投保了机动车的交强险，该公司应在交强险保险范围内先行向刘先平承担赔偿责任，不足部分依责在商业三者险的范围内承担赔偿责任。因本案还有伤者张某是交强险的受偿主体，依法为其预留部分份额。孝感人财保险应在交强险的赔偿限额内赔偿刘先平经济损失99,000元（医疗费用5,000元、精神损害抚慰金14,000元、部分残疾赔偿金80,000元）。对刘先平超出交强险的赔偿范围的经济损失608,553.38元（707,553.38元-99,000元），根据当事人过错责任大小依责分担，由程琦承担。雪铁龙轿车在孝感人财保险投保了1,000,000元不计免赔的商业三者险，程琦对刘先平的赔偿款608,553.38元，依据双方签订的保险合同约定，应由孝感人财保险在商业三者险的范围内予以赔偿。刘先平主张中，住院伙食补助费、营养费、交通费、精神抚慰金过高，法院予以酌情认定；误工费，其因交通事故确已产生误工损失，未
摘要
中国人民财产保险股份有限公司孝感市分公司、刘先平机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂01民终8180号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司孝感市分公司,营业场所湖北省孝感市文化路123号。负责人：陶俊明，该公司经理。委托诉讼代理人：王巍，湖北名流律师事务所律师（特别授权代理）。被上诉人（原审原告）：刘先平，男，汉族，1974年4月4日出生，户籍地湖北省武汉市黄陂区，委托诉讼代理人：方柳，上海市申达（武汉）律师事务……