保险纠纷 （2016）鲁09民终347号

2013年5月12日，被告交付给原告保险卡，原告激活保险卡时，双方即达成保险合同，该合同内容即为保险卡本身载明的内容，该合同系双方自愿签订、内容不违反法律规定，均属有效合同。双方均应严格按照该保险单约定履行各自的义务。泰安市公安局交通警察支队直属一大队作出的《道路交通事故认定书》，证实2013年8月16日9时30分，兰强驾驶晋D号小型客车，在泰安市路将原告撞伤。该认定书认定兰瑞强承担事故的全部责任，原告无事故责任，法院予以确认。原告在保险期内受到意外伤害，被告应按照合同约定予以赔付，故对于原告要求被告赔付残疾保险金、意外伤害医疗保险金、意外伤害住院津贴的诉讼请求，均予以支持。中国人民解放军第八十八医院诊断证明、门诊病历、住院病历、用药清单、住院费用票据，证实原告住院治疗33天，支出医药费24450元。根据合同约定，被告应赔付原告意外伤害医疗保险金10000元，意外伤害住院津贴1650元（50元／天33天）。泰安东岳司法鉴定出具《司法鉴定意见书》认定原告伤残等级为10级，被告对此无异议。原告主张其残疾赔偿金按照2014年城镇居民可支配收入29222元予以计算为58444元，被告对此无异议

2013年5月12日，被告交付给原告保险卡，原告激活保险卡时，双方即达成保险合同，该合同内容即为保险卡本身载明的内容，该合同系双方自愿签订、内容不违反法律规定，均属有效合同。双方均应严格按照该保险单约定履行各自的义务。泰安市公安局交通警察支队直属一大队作出的《道路交通事故认定书》，证实2013年8月16日9时30分，兰强驾驶晋D号小型客车，在泰安市路将原告撞伤。该认定书认定兰瑞强承担事故的全部责任，原告无事故责任，法院予以确认。原告在保险期内受到意外伤害，被告应按照合同约定予以赔付，故对于原告要求被告赔付残疾保险金、意外伤害医疗保险金、意外伤害住院津贴的诉讼请求，均予以支持。中国人民解放军第八

山东省泰安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁09民终347号上诉人（原审被告）渤海财产保险股份有限公司泰安市中心支公司。负责人蒿响伟，总经理。委托代理人吴忠奎，渤海财产保险股份有限公司泰安市中心支公司职工。被上诉人（原审原告）庄傅华，村民。委托代理人褚庆华，山东泰润律师事务所律师。上诉人渤海财产保险股份有限公司泰安市中心支公司（以下简称渤海财产保险泰安支公司）因保险合同纠纷一案，不服泰……